# Copyright (C) 2026 PublishPress # This file is distributed under the same license as the PublishPress Future Free plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PublishPress Future Free 4.10.2-rc.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-28T20:05:06+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-21 14:28+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: post-expirator\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. Plugin Name of the plugin #: post-expirator.php:4 msgid "PublishPress Future Free" msgstr "PublishPress Future Free" #. Plugin URI of the plugin #: post-expirator.php:5 msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/post-expirator/" msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/post-expirator/" #. Description of the plugin #: post-expirator.php:6 msgid "" "PublishPress Future allows you to schedule automatic changes to posts, pages " "and other content types." msgstr "" "PublishPress Future ช่วยให้คุณสามารถกำหนดการเปลี่ยนแปลงอัตโนมัติสำหรับโพสต์ หน้า " "และประเภทเนื้อหาอื่นๆ ได้" #. Author of the plugin #: post-expirator.php:7 msgid "PublishPress" msgstr "PublishPress" #. Author URI of the plugin #: post-expirator.php:9 msgid "http://publishpress.com" msgstr "http://publishpress.com" #: legacy/classes/Display.class.php:113 legacy/classes/Display.class.php:141 msgid "You do not have permission to configure PublishPress Future." msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการกำหนดค่า PublishPress Future" #: legacy/classes/Display.class.php:157 msgid "Debug is disabled" msgstr "การดีบักถูกปิดใช้งาน" #: legacy/classes/Display.class.php:279 msgid "Debugging Disabled" msgstr "การดีบักถูกปิดใช้งาน" #: legacy/classes/Display.class.php:285 msgid "Debugging Enabled" msgstr "การดีบักเปิดใช้งาน" #: legacy/classes/Display.class.php:293 msgid "Debugging Table Emptied" msgstr "ตารางการดีบักถูกล้าง" #: legacy/classes/Display.class.php:299 msgid "" "The legacy future actions migration has been enqueued and will run " "asynchronously." msgstr "การย้ายการดำเนินการในอนาคตแบบเก่าถูกจัดคิวและจะทำงานแบบอะซิงโครนัส" #: legacy/classes/Display.class.php:308 msgid "" "The legacy actions arguments restoration has been enqueued and will run " "asynchronously." msgstr "การกู้คืนอาร์กิวเมนต์การดำเนินการแบบเก่าถูกจัดคิวและจะทำงานแบบอะซิงโครนัส" #: legacy/classes/Display.class.php:323 msgid "The database schema was fixed." msgstr "โครงสร้างฐานข้อมูลถูกแก้ไข" #: legacy/classes/Display.class.php:328 msgid "" "The database schema could not be fixed. Please, contact the support team." msgstr "ไม่สามารถแก้ไขโครงสร้างฐานข้อมูลได้ กรุณาติดต่อทีมสนับสนุน" #: legacy/classes/Display.class.php:399 legacy/classes/Display.class.php:453 #: legacy/classes/Display.class.php:475 msgid "Saved Options!" msgstr "บันทึกตัวเลือก!" #. translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the star rating markup #: legacy/classes/Display.class.php:567 #, php-format msgid "If you like %1$s, please leave us a %2$s rating. Thank you!" msgstr "ถ้าคุณชอบ %1$s กรุณาให้คะแนน %2$s กับเรา ขอบคุณ!" #: legacy/classes/Display.class.php:582 msgid "About PublishPress Future" msgstr "เกี่ยวกับ PublishPress Future" #: legacy/classes/Display.class.php:584 msgid "About" msgstr "เกี่ยวกับ" #: legacy/classes/Display.class.php:590 msgid "Future Documentation" msgstr "เอกสารอนาคต" #: legacy/classes/Display.class.php:592 msgid "Documentation" msgstr "เอกสาร" #: legacy/classes/Display.class.php:598 msgid "Contact the PublishPress team" msgstr "ติดต่อทีม PublishPress" #: legacy/classes/Display.class.php:600 msgid "Contact" msgstr "ติดต่อ" #: legacy/deprecated-functions.php:423 msgid "No taxonomies found" msgstr "ไม่พบ taxonomies" #: services.php:151 src/Modules/Settings/SettingsFacade.php:122 msgid "l F jS, Y" msgstr "l F jS, Y" #: services.php:155 src/Modules/Settings/SettingsFacade.php:123 msgid "g:ia" msgstr "H:i" #: services.php:156 src/Modules/Settings/SettingsFacade.php:124 msgid "Post expires at EXPIRATIONTIME on ACTIONDATE" msgstr "โพสต์หมดอายุที่ EXPIRATIONTIME ใน ACTIONDATE" #: src/Framework/Logger/DBTableSchemas/DebugLogSchema.php:78 #: src/Modules/Expirator/DBTableSchemas/ActionArgsSchema.php:84 #: src/Modules/Workflows/DBTableSchemas/WorkflowScheduledStepsSchema.php:93 #, php-format msgid "The table %s does not exist." msgstr "ตาราง %s ไม่มีอยู่." #: src/Framework/Logger/DBTableSchemas/DebugLogSchema.php:91 msgid "The table indexes are invalid: " msgstr "ดัชนีของตารางไม่ถูกต้อง: " #: src/Framework/System/DateTimeHandler.php:36 msgid "Empty date time offset." msgstr "การตั้งค่าเวลาเป็นศูนย์." #: src/Framework/System/DateTimeHandler.php:44 msgid "Invalid date time offset" msgstr "การตั้งค่าเวลาไม่ถูกต้อง" #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupAdminPage.php:164 #: assets/js/backupPanel.js:34 assets/js/backupPanel.js:689 #: assets/js/backupPanel.js:719 #: assets/jsx/backup-panel/components/backup-panel.jsx:10 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:77 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:105 #: assets/js/backupPanel.js:10 assets/js/backupPanel.js:552 #: assets/js/backupPanel.js:580 msgid "Export" msgstr "ส่งออก" #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupAdminPage.php:169 #: assets/js/backupPanel.js:37 assets/js/backupPanel.js:540 #: assets/js/backupPanel.js:1248 #: assets/jsx/backup-panel/components/backup-panel.jsx:14 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:106 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:131 #: assets/js/backupPanel.js:14 assets/js/backupPanel.js:442 #: assets/js/backupPanel.js:938 msgid "Import" msgstr "นำเข้า" #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupRestApi.php:142 msgid "Failed to get workflows. Check the logs for more details." msgstr "ไม่สามารถดึงข้อมูลเวิร์กโฟลว์ได้ ตรวจสอบบันทึกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม." #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupRestApi.php:194 msgid "Failed to export the file. Check the logs for more details." msgstr "ไม่สามารถส่งออกไฟล์ได้ ตรวจสอบบันทึกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม." #: src/Modules/Backup/Controllers/BackupRestApi.php:363 msgid "Failed to import the file. Check the logs for more details." msgstr "ไม่สามารถนำเข้าไฟล์ได้ ตรวจสอบบันทึกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม." #: src/Modules/Debug/Controllers/Controller.php:106 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์เพียงพอในการเข้าถึงหน้านี้." #: src/Modules/Debug/Controllers/Controller.php:111 msgid "Invalid nonce." msgstr "nonce ไม่ถูกต้อง." #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:91 #: src/Modules/Debug/Views/raw-debug-log.html.php:39 #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:215 #: src/Views/menu-debug-log.php:113 msgid "Debugging table is currently empty." msgstr "ตารางการดีบักกำลังว่างอยู่ในขณะนี้." #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:95 #: src/Modules/Debug/Views/raw-debug-log.html.php:40 #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:216 #: src/Views/menu-debug-log.php:115 msgid "No results match the current filter." msgstr "ไม่มีผลลัพธ์ที่ตรงกับตัวกรองปัจจุบัน." #. translators: %1$d: displayed count, %2$d: filtered total, %3$d: sessions, %4$d: total unfiltered, %5$s: filtered log size, %6$s: total log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:102 #, php-format msgid "" "Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Total in database: " "%4$d. Log size: %5$s (total: %6$s)." msgstr "แสดง %1$d จาก %2$d บันทึกล่าสุด (%3$d เซสชัน). ขนาดบันทึก: %4$s." #. translators: %1$d: displayed count, %2$d: total count, %3$d: sessions, %4$s: log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:114 #, php-format msgid "Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Log size: %4$s." msgstr "แสดง %1$d จาก %2$d บันทึกล่าสุด (%3$d เซสชัน). ขนาดบันทึก: %4$s." #. translators: %1$d: filtered logs count, %2$d: sessions, %3$d: total unfiltered, %4$s: filtered log size, %5$s: total log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:125 #, php-format msgid "" "Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Total in database: %3$d. Log size: " "%4$s (total: %5$s)." msgstr "แสดงบันทึกทั้งหมด %1$d รายการ (%2$d เซสชัน). ขนาดบันทึก: %3$s." #. translators: %1$d: total logs count, %2$d: sessions count, %3$s: log size. #: src/Modules/Debug/DebugLogDisplayHelper.php:136 #, php-format msgid "Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Log size: %3$s." msgstr "แสดงบันทึกทั้งหมด %1$d รายการ (%2$d เซสชัน). ขนาดบันทึก: %3$s." #: src/Modules/Debug/Migrations/V04905DebugLogRequestId.php:80 msgid "" "Add request_id and trigger_activated columns to debug log table after v4.10.0" msgstr "" "เพิ่มคอลัมน์ request_id และ trigger_activated ในตารางบันทึกการดีบักหลังจาก v4.10.0" #: src/Modules/Debug/Migrations/V04906DebugLogTimestampMilliseconds.php:79 msgid "Add millisecond precision to debug log timestamp column (v4.10.0)" msgstr "เพิ่มความแม่นยำถึงมิลลิวินาทีในคอลัมน์ timestamp ของบันทึกการดีบัก (v4.10.0)" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:120 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:157 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:362 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:287 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:280 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5647 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:60 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4340 msgid "Taxonomy" msgstr "taxonomy" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:149 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:188 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:149 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:391 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:318 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:131 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:132 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:544 #: src/Views/menu-admin.php:44 src/Views/tabs-future-actions.php:51 msgid "Future Actions" msgstr "การดำเนินการในอนาคต" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:150 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:189 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:392 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:319 #: src/Views/menu-admin.php:67 msgid "Enable Future Action" msgstr "เปิดใช้งานการดำเนินการในอนาคต" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:173 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:214 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:344 msgid "Categories" msgstr "หมวดหมู่" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:176 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:217 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:419 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:347 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:50 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:153 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11422 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:246 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9192 msgid "Action" msgstr "การดำเนินการ" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:177 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:220 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:422 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:350 msgid "Loading" msgstr "กำลังโหลด" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:178 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:218 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:420 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:348 msgid "Show Calendar" msgstr "แสดงปฏิทิน" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:179 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:219 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:421 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:349 msgid "Hide Calendar" msgstr "ซ่อนปฏิทิน" #. translators: the text between {} is the link to the settings page. #. translators: the text between {{}} is the link to the settings page. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:181 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:222 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:424 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:352 msgid "Timezone is controlled by the {WordPress Settings}." msgstr "เขตเวลาถูกควบคุมโดย {WordPress Settings}." #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:188 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:229 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:431 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:356 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "ไม่พบ %s." #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:191 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:233 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:434 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:359 msgid "You must assign a taxonomy to this post type to use this feature." msgstr "คุณต้องกำหนด taxonomy ให้กับ post type นี้เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้." #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:196 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:243 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:439 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:361 #, php-format msgid "New %s" msgstr "ใหม่ %s" #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:198 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:245 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:441 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:363 #, php-format msgid "%s to remove" msgstr "%s ที่จะลบ" #. translators: %s is the name of the taxonomy in plural form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:200 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:247 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:443 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:365 #, php-format msgid "%s to add" msgstr "%s ที่จะเพิ่ม" #. translators: %s is the name of the taxonomy in singular form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:203 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:250 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:446 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:367 #, php-format msgid "Search for %s" msgstr "ค้นหา %s" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:206 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:253 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:449 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:368 msgid "Select an action" msgstr "เลือกการดำเนินการ" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:207 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:254 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:450 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:369 msgid "Select a date" msgstr "เลือกวันที่" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:208 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:255 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:451 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:370 msgid "Date cannot be in the past" msgstr "วันที่ไม่สามารถอยู่ในอดีต" #. translators: %s is the name of the taxonomy in singular form. #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:211 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:258 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:454 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:373 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:298 #, php-format msgid "Please select one or more %s" msgstr "โปรดเลือก %s หนึ่งรายการหรือมากกว่า" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BlockEditorController.php:214 #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:261 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:457 #: src/Modules/Expirator/Controllers/QuickEditController.php:376 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:85 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:91 msgid "New status" msgstr "สถานะใหม่" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkActionController.php:100 msgid "No posts selected. Unable to sync Future Actions." msgstr "ไม่มีโพสต์ที่เลือกไว้ ไม่สามารถซิงค์ Future Actions ได้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkActionController.php:105 msgid "Future Actions successfully synced with Post Metadata." msgstr "ซิงค์ Future Actions กับ Post Metadata สำเร็จแล้ว" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkActionController.php:126 msgid "Update Future Actions from Post Metadata" msgstr "อัปเดต Future Actions จาก Post Metadata" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:232 msgid "Future Action Update" msgstr "อัปเดต Future Action" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:237 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:154 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/bulk-edit/fieldset.jsx:72 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:98 msgid "— No Change —" msgstr "— ไม่มีการเปลี่ยนแปลง —" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:238 msgid "Add or update action for posts" msgstr "เพิ่มหรือต 업데이트 การดำเนินการสำหรับโพสต์" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:239 msgid "Add action if none exists for posts" msgstr "เพิ่มการดำเนินการหากไม่มีอยู่สำหรับโพสต์" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:240 msgid "Update the existing actions for posts" msgstr "อัปเดตการดำเนินการที่มีอยู่สำหรับโพสต์" #: src/Modules/Expirator/Controllers/BulkEditController.php:241 msgid "Remove action from posts" msgstr "ลบการดำเนินการจากโพสต์" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ClassicEditorController.php:416 msgid "Category" msgstr "หมวดหมู่" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PluginsListController.php:50 #: src/Modules/VersionNotices/Module.php:137 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9593 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:160 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7429 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "อัปเกรดเป็น Pro" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PluginsListController.php:69 #: src/Modules/Workflows/Controllers/ManualPostTrigger.php:495 #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:49 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:181 #: assets/js/backupPanel.js:509 assets/js/backupPanel.js:695 #: assets/js/workflowManualSelectionBlockEditor.js:2157 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:167 #: assets/js/workflowManualSelectionQuickEdit.js:2175 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:68 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:83 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/block-editor/index.jsx:49 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/bulk-edit/fieldset.jsx:88 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/quick-edit/index.jsx:75 #: assets/js/backupPanel.js:404 assets/js/backupPanel.js:558 #: assets/js/workflowManualSelectionBlockEditor.js:1629 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:114 #: assets/js/workflowManualSelectionQuickEdit.js:1667 msgid "Action Workflows" msgstr "การทำงานของการดำเนินการ" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: src/Modules/Expirator/Controllers/PluginsListController.php:70 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:132 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:133 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:67 #: src/Views/tabs-settings.php:47 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14390 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-sidebar.jsx:54 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11957 msgid "Settings" msgstr "การตั้งค่า" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PostListController.php:89 #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostsList.php:72 msgid "Future Action" msgstr "การดำเนินการในอนาคต" #: src/Modules/Expirator/Controllers/PostListController.php:235 #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostsList.php:88 msgid "No future action" msgstr "ไม่มี Future Action" #: src/Modules/Expirator/Controllers/RestAPIController.php:249 msgid "Invalid date time offset." msgstr "วันที่และเวลาที่ระบุไม่ถูกต้อง" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:140 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:141 #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:324 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:47 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:801 msgid "Scheduled Actions" msgstr "การดำเนินการที่กำหนดเวลา" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:219 msgid "Log format" msgstr "รูปแบบการบันทึก" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:227 msgid "List" msgstr "รายการ" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:237 msgid "Popup" msgstr "ป๊อปอัป" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:305 msgid "Unknown post" msgstr "โพสต์ที่ไม่รู้จัก" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:308 #, php-format msgid "Executed action for: %s (ID: %d)" msgstr "ดำเนินการที่เรียกใช้สำหรับ: %s (ID: %d)" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ScheduledActionsController.php:313 msgid "Executed scheduled action" msgstr "ดำเนินการตามที่กำหนดเวลาแล้ว" #. translators: %1$s is the link to the PHP strtotime function documentation, %2$s and %3$s are the opening and closing code tags. Please, do not translate the date format text, since PHP will not be able to calculate using non-english terms. #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:252 #: src/Views/menu-general.php:41 #, php-format msgid "" "Set the offset to use for the default action date and time. For information " "on formatting, see %1$s. For example, you could enter %2$s+1 month%3$s or " "%2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext Thursday%3$s. Please, " "use only terms in English." msgstr "" "กำหนดออฟเซ็ตที่จะใช้สำหรับวันที่และเวลาของการดำเนินการเริ่มต้น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการจัดรูปแบบ " "ดูที่ %1$s ตัวอย่างเช่น คุณสามารถป้อน %2$s+1 เดือน%3$s หรือ %2$s+1 สัปดาห์ 2 วัน 4 ชั่วโมง " "2 วินาที%3$s หรือ %2$sวันพฤหัสบดีหน้า%3$s กรุณาใช้เฉพาะคำในภาษาอังกฤษ" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:262 msgid "Default Values" msgstr "ค่าดีฟอลต์" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:263 msgid "" "Use the values below to set the default actions/values to be used for each " "for the corresponding post types. These values can all be overwritten when " "creating/editing the post/page." msgstr "" "ใช้ค่าด้านล่างเพื่อตั้งค่าการดำเนินการ/ค่าที่เริ่มต้นที่จะใช้สำหรับแต่ละประเภทโพสต์ที่เกี่ยวข้อง " "ค่าทั้งหมดนี้สามารถเขียนทับได้เมื่อสร้าง/แก้ไขโพสต์/หน้า" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:267 msgid "Active" msgstr "เปิดใช้งาน" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:268 msgid "Activate the PublishPress Future actions for this post type" msgstr "เปิดใช้งานการดำเนินการ PublishPress Future สำหรับประเภทโพสต์นี้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:269 msgid "Default Action" msgstr "การดำเนินการเริ่มต้น" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:270 msgid "Select the default action for the post type." msgstr "เลือกการดำเนินการเริ่มต้นสำหรับประเภทโพสต์." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:274 #: src/Views/taxonomy-field.php:14 msgid "Select the taxonomy to be used for actions." msgstr "เลือก taxonomy ที่จะใช้สำหรับการดำเนินการ." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:278 msgid "Automatically create actions" msgstr "สร้างการดำเนินการโดยอัตโนมัติ" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:279 msgid "" "This will automatically create an action for new posts, using the default " "settings on this screen" msgstr "นี่จะสร้างการดำเนินการสำหรับโพสต์ใหม่โดยอัตโนมัติ โดยใช้การตั้งค่าเริ่มต้นในหน้านี้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:281 msgid "" "No taxonomies found for this post type. Taxonomy actions will not be " "available." msgstr "" "ไม่พบ taxonomies สำหรับประเภทโพสต์นี้ การดำเนินการเกี่ยวกับ taxonomy จะไม่สามารถใช้งานได้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:282 #: src/Views/menu-notifications.php:116 src/Views/menu-notifications.php:169 msgid "Who to Notify" msgstr "ผู้ที่จะได้รับการแจ้งเตือน" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:283 msgid "" "Enter a comma separated list of emails that you would like to be notified " "when the action runs." msgstr "รายการที่อยู่ทางอีเมลที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อส่งข้อความไปยัง." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:287 #: src/Views/menu-general.php:29 msgid "Default Date/Time Offset" msgstr "ออฟเซ็ตวันที่/เวลาเริ่มต้น" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:290 #: src/Views/menu-general.php:48 msgid "PHP strtotime function" msgstr "ฟังก์ชัน PHP strtotime" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:294 msgid "Default terms:" msgstr "เงื่อนไขเริ่มต้น:" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:295 msgid "Save changes" msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:296 msgid "Wait for the validation..." msgstr "รอการตรวจสอบ..." #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:299 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:357 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2417 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:168 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1781 msgid "Date Preview" msgstr "ตัวอย่างวันที่" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:300 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:358 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2418 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:169 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1782 msgid "Current Date" msgstr "วันที่ปัจจุบัน" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:301 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:359 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2419 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:170 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1783 msgid "Computed Date" msgstr "วันที่ที่คำนวณได้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:302 #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:360 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2590 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1932 msgid "Error" msgstr "ข้อผิดพลาด" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:303 msgid "Custom statuses" msgstr "สถานะที่กำหนดเอง" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:304 msgid "Enable support for custom statuses" msgstr "เปิดใช้งานการสนับสนุนสำหรับสถานะที่กำหนดเอง" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:305 msgid "Checking this option will allow you to move posts to a custom status." msgstr "การตรวจสอบตัวเลือกนี้จะช่วยให้คุณย้ายโพสต์ไปยังสถานะที่กำหนดเองได้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:306 msgid "Metadata scheduling" msgstr "การกำหนดเวลาเมตาดาต้า" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:307 msgid "Enable metadata scheduling" msgstr "เปิดใช้งานการกำหนดเวลาเมตาดาต้า" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:308 msgid "" "Checking this option will allow you to use post metadata to control the " "scheduling of actions." msgstr "การตรวจสอบตัวเลือกนี้จะช่วยให้คุณย้ายโพสต์ไปยังสถานะที่กำหนดเองได้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:309 msgid "This is a Pro feature. Upgrade to unlock this functionality." msgstr "นี่เป็นฟีเจอร์ Pro กรุณาอัปเกรดเพื่อปลดล็อกฟังก์ชันนี้" #: src/Modules/Expirator/Controllers/SettingsController.php:459 #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:298 msgid "Form Validation Failure: Sorry, your nonce did not verify." msgstr "การตรวจสอบฟอร์มล้มเหลว: ขออภัย nonce ของคุณไม่ได้รับการตรวจสอบ" #: src/Modules/Expirator/Controllers/ShortcodeController.php:95 msgid "" "The shortcode [futureaction] must be used inside the loop or with the " "post_id attribute." msgstr "ต้องใช้ shortcode [futureaction] ภายในลูปหรือกับคุณสมบัติ post_id" #: src/Modules/Expirator/DBTableSchemas/ActionArgsSchema.php:96 msgid "The column args length was not updated to 1000." msgstr "ความยาวของคอลัมน์ args ไม่ได้ถูกอัปเดตเป็น 1000" #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/ChangePostStatus.php:54 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToDraft.php:52 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToPrivate.php:52 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToTrash.php:52 msgid "Status didn't change." msgstr "สถานะไม่ได้เปลี่ยนแปลง" #. translators: 1: old post status, 2: new post status #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/ChangePostStatus.php:62 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToDraft.php:60 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToPrivate.php:60 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToTrash.php:60 #, php-format msgid "Status has been successfully changed from \"%1$s\" to \"%2$s\"." msgstr "สถานะได้ถูกเปลี่ยนสำเร็จจาก \"%1$s\" เป็น \"%2$s\"." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/ChangePostStatus.php:93 msgid "Change status" msgstr "เปลี่ยนสถานะ" #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/DeletePost.php:47 #, php-format msgid "%s was not deleted." msgstr "%s ไม่ได้ถูกลบออก." #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/DeletePost.php:54 #, php-format msgid "%s has been successfully deleted." msgstr "%s ถูกลบออกเรียบร้อยแล้ว." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/DeletePost.php:76 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:87 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11460 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14777 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:292 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-delete-button/index.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9238 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12303 msgid "Delete" msgstr "ลบ" #. translators: %s is the post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryAdd.php:65 #, php-format msgid "No terms were added to the %s." msgstr "ไม่มีคำศัพท์ถูกเพิ่มไปยัง %s." #. translators: %1$s is the taxonomy label, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of terms added, %4$s is the list of terms on the post #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryAdd.php:77 #, php-format msgid "" "The following terms (%1$s) were added to the %2$s: \"%3$s\". The full list " "of terms on the post is: %4$s." msgstr "คำศัพท์ต่อไปนี้ (%1$s) ถูกลบออกจาก %2$s: %3$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryAdd.php:120 #, php-format msgid "Add extra %s" msgstr "เพิ่ม %s เพิ่มเติม" #. translators: %s is the post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemove.php:56 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemoveAll.php:56 #, php-format msgid "No terms were removed from the %s." msgstr "ไม่มีคำศัพท์ถูกลบออกจาก %s." #. translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the removed terms list, %4$s is the updated terms list #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemove.php:67 #, php-format msgid "" "The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s. The new list of " "terms on the post is: %4$s." msgstr "คำศัพท์ต่อไปนี้ (%1$s) ถูกลบออกจาก %2$s: %3$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemove.php:112 #, php-format msgid "Remove selected %s" msgstr "ลบ %s ที่เลือก" #. translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of term names #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemoveAll.php:67 #, php-format msgid "The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s." msgstr "คำศัพท์ต่อไปนี้ (%1$s) ถูกลบออกจาก %2$s: %3$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategoryRemoveAll.php:106 #, php-format msgid "Remove all %s" msgstr "ลบ %s ทั้งหมด" #. translators: %s is the post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategorySet.php:58 #, php-format msgid "No terms were changed on the %s." msgstr "ไม่มีคำศัพท์ที่เปลี่ยนแปลงใน %s." #. translators: 1: taxonomy name, 2: post type singular label, 3: updated terms, 4: original terms #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategorySet.php:69 #, php-format msgid "" "The following terms (%1$s) were set to the %2$s: \"%3$s\". The old list of " "terms on the post was: %4$s." msgstr "คำศัพท์ต่อไปนี้ (%1$s) ถูกลบออกจาก %2$s: %3$s." #. translators: %s is the taxonomy name (plural) #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostCategorySet.php:109 #, php-format msgid "Replace all %s" msgstr "แทนที่ %s ทั้งหมด" #. translators: %s: new post status #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToDraft.php:90 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToPrivate.php:90 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/PostStatusToTrash.php:90 #, php-format msgid "Change status to %s" msgstr "เปลี่ยนสถานะเป็น %s" #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/StickPost.php:46 #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/UnstickPost.php:46 #, php-format msgid "%s didn't change." msgstr "%s ไม่ได้เปลี่ยนแปลง." #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/StickPost.php:53 #, php-format msgid "%s has been added to stickies list." msgstr "%s ได้ถูกเพิ่มไปยังรายการติด." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/StickPost.php:75 msgid "Stick" msgstr "ติด" #. translators: %s: post type singular label #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/UnstickPost.php:53 #, php-format msgid "%s has been removed from stickies list." msgstr "%s ได้ถูกลบออกจากรายการติด." #: src/Modules/Expirator/ExpirationActions/UnstickPost.php:75 msgid "Unstick" msgstr "ยกเลิกการติด" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30000ActionArgsSchema.php:61 msgid "Migrate legacy actions arguments schema after v3.0.0" msgstr "ย้ายสคีมาร์กการกระทำเก่าไปหลัง v3.0.0" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30000ReplaceFooterPlaceholders.php:71 msgid "Migrate legacy footer placeholders after v3.0.0" msgstr "ย้ายที่ว่างท้ายเก่าไปหลัง v3.0.0" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30000WPCronToActionsScheduler.php:121 msgid "Migrate legacy scheduled actions after v3.0.0" msgstr "ย้ายการกระทำที่กำหนดเวลาเก่าไปหลัง v3.0.0" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30001RestorePostMeta.php:147 msgid "Restore post meta data after v3.0.1" msgstr "กู้คืนข้อมูลเมตาของโพสต์หลัง v3.0.1" #: src/Modules/Expirator/Migrations/V30104ArgsColumnLength.php:62 msgid "" "Change args column length to 1000 in the table _ppfuture_actions_args after " "v3.1.4" msgstr "" "เปลี่ยนความยาวคอลัมน์ args เป็น 1000 ในตาราง _ppfuture_actions_args หลังจาก v3.1.4" #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:489 msgid "Email is disabled." msgstr "อีเมลถูกปิดใช้งาน." #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:493 msgid "Email sent." msgstr "ส่งอีเมลแล้ว." #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:493 msgid "Email not sent." msgstr "อีเมลไม่ถูกส่ง." #. translators: %1$s: post title placeholder, %2$s: notification text, %3$s: action date placeholder, %4$s: post link placeholder #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:644 #, php-format msgid "%1$s. %2$s on %3$s. The post link is %4$s" msgstr "%1$s. %2$s เมื่อ %3$s. ลิงก์โพสต์คือ %4$s" #. translators: %s is the post title #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:662 #, php-format msgid "Future Action Complete \"%s\"" msgstr "การกระทำในอนาคตเสร็จสมบูรณ์ \"%s\"" #. translators: 1: is the blog name, 2: the email subject #: src/Modules/Expirator/Models/ExpirablePostModel.php:666 #, fuzzy, php-format msgid "[%1$s] %2$s" msgstr "[%1$s] %2$s" #. translators: %s is the date/time offset and %s is the post type. #: src/Modules/Expirator/Models/PostTypeDefaultDataModel.php:156 #, php-format msgid "" "Invalid date/time offset \"%s\" for post type \"%s\". Please ensure you use " "only English terms for the date/time offset, such as \"3 months\" or \"1 " "week\"." msgstr "" "ออฟเซ็ตวันที่/เวลาไม่ถูกต้อง \"%s\" สำหรับประเภทโพสต์ \"%s\" " "กรุณาแน่ใจว่าคุณใช้เฉพาะคำในภาษาอังกฤษสำหรับออฟเซ็ตวันที่/เวลา เช่น \"3 เดือน\" หรือ \"1 " "สัปดาห์\"" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:53 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:234 msgid "Status" msgstr "สถานะ" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:55 msgid "Arguments" msgstr "อาร์กิวเมนต์" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:56 msgid "Logs" msgstr "บันทึก" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:57 msgid "Scheduled Date" msgstr "วันที่กำหนด" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:58 msgid "Recurrence" msgstr "การเกิดซ้ำ" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:64 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:67 msgid "Run now" msgstr "เรียกใช้ตอนนี้" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:76 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:89 #: assets/js/backupPanel.js:723 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:109 #: assets/js/backupPanel.js:584 msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:77 msgid "" "Cancel the action. This will prevent the action from running in the future" msgstr "ยกเลิกการดำเนินการ สิ่งนี้จะป้องกันไม่ให้การดำเนินการทำงานในอนาคต" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:88 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:478 msgid "Run" msgstr "ดำเนินการ" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:96 #, php-format msgid "%s year" msgid_plural "%s years" msgstr[0] "%s ปี" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:101 #, php-format msgid "%s month" msgid_plural "%s months" msgstr[0] "%s เดือน" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:106 #, php-format msgid "%s week" msgid_plural "%s weeks" msgstr[0] "%s สัปดาห์" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:111 #, php-format msgid "%s day" msgid_plural "%s days" msgstr[0] "%s วัน" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:116 #, php-format msgid "%s hour" msgid_plural "%s hours" msgstr[0] "%s ชั่วโมง" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:121 #, php-format msgid "%s minute" msgid_plural "%s minutes" msgstr[0] "%s นาที" #. translators: %s: amount of time #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:126 #, php-format msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s วินาที" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:156 msgid "Action Logs" msgstr "บันทึกการดำเนินการ" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:314 msgid "Uninitialized" msgstr "ยังไม่ได้เริ่มต้น" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:315 #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:384 msgid "Scheduled" msgstr "กำหนดการ" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:316 msgid "Complete" msgstr "เสร็จสิ้น" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:317 msgid "Failed" msgstr "ล้มเหลว" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:318 msgid "Canceled" msgstr "ถูกยกเลิก" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:319 msgid "Running" msgstr "กำลังดำเนินการ" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:320 msgid "All" msgstr "ทั้งหมด" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:357 msgid "Search hook, args and claim ID" msgstr "ค้นหา hook, args และหมายเลขการอ้างสิทธิ์" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:388 msgid "Completed" msgstr "เสร็จสมบูรณ์" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:477 msgid "Process the action now" msgstr "ดำเนินการตามคำสั่งตอนนี้" #. translators: %1$s: post type label, %2$d: post ID, %3$s: post link tag start, %4$s: post title, %5$s: post link tag end #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:524 #, fuzzy, php-format msgid "%1$s: [%2$d] %3$s%4$s%5$s" msgstr "%1$s: [%2$d] %3$s%4$s%5$s" #. translators: %s is the new status #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:559 #, php-format msgid "New Status: %s" msgstr "สถานะใหม่: %s" #. translators: %s is the list of terms #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:567 #, php-format msgid "Terms: %s" msgstr "คำศัพท์: %s" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:670 msgid "View log" msgstr "ดูบันทึก" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:681 msgid "Action: " msgstr "การกระทำ: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:687 msgid "Status: " msgstr "สถานะ: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:693 msgid "Arguments: " msgstr "อาร์กิวเมนต์: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:699 msgid "Scheduled date: " msgstr "วันที่กำหนด: " #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:713 #: src/Views/menu-diagnostics.php:241 msgid "Date" msgstr "วันที่" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:714 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:70 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:100 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:105 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:166 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:183 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:81 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:95 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:178 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:195 msgid "Message" msgstr "ข้อความ" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:748 msgid "Async" msgstr "แบบอะซิงโครนัส" #. translators: %s is the date interval in human readable format in the past #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:765 #, php-format msgid " (%s ago)" msgstr " (%s ที่แล้ว)" #. translators: %s is the date interval in human readable format in the present or future #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:771 #, fuzzy, php-format msgid " (%s)" msgstr " (%s)" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:795 msgid "Now!" msgstr "ตอนนี้!" #. translators: %s: time interval #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:845 #, php-format msgid "Every %s" msgstr "ทุก %s" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:851 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5335 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/recurrence.jsx:15 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4071 msgid "Non-repeating" msgstr "ไม่ทำซ้ำ" #: src/Modules/Expirator/Tables/ScheduledActionsTable.php:861 msgid "No Scheduled Actions." msgstr "ไม่มีการกระทำที่กำหนดไว้." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:208 msgid "Auto-refresh" msgstr "รีเฟรชอัตโนมัติ" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:209 msgid "Refresh interval:" msgstr "ช่วงเวลาในการรีเฟรช:" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:210 msgid "seconds" msgstr "วินาที" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:211 msgid "Last refreshed:" msgstr "อัปเดตล่าสุด:" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:212 msgid "seconds ago" msgstr "เมื่อวานนี้" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:213 msgid "Refreshing..." msgstr "กำลังอัปเดต..." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:214 msgid "Failed to refresh log data." msgstr "ไม่สามารถอัปเดตข้อมูลบันทึกได้." #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:252 msgid "Scheduled Workflow Steps Cleanup" msgstr "การทำความสะอาดขั้นตอนการทำงานที่กำหนดเวลาไว้" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:253 msgid "Automatically remove scheduled workflow steps" msgstr "ลบขั้นตอนการทำงานที่กำหนดเวลาไว้โดยอัตโนมัติ" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:257 msgid "" "Automatically remove scheduled workflow steps that have been marked as " "failed, completed, or cancelled." msgstr "ลบขั้นตอนการทำงานที่กำหนดเวลาไว้โดยอัตโนมัติ" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:261 msgid "Retain all scheduled workflow steps" msgstr "เก็บรักษาขั้นตอนการทำงานที่กำหนดเวลาไว้ทั้งหมด" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:265 msgid "" "Retain all scheduled workflow steps indefinitely, including those marked as " "failed, completed, or cancelled. This may impact database performance over " "time." msgstr "" "รักษาทุกขั้นตอนการทำงานที่กำหนดไว้โดยไม่มีกำหนด รวมถึงขั้นตอนที่ถูกทำเครื่องหมายว่า ล้มเหลว " "เสร็จสมบูรณ์ หรือถูกยกเลิก สิ่งนี้อาจมีผลต่อประสิทธิภาพของฐานข้อมูลเมื่อเวลาผ่านไป" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:269 msgid "Retention" msgstr "การเก็บรักษา" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:270 msgid "" "The duration, in days, for which completed, failed, and canceled scheduled " "workflow steps will be preserved before automatic removal." msgstr "" "ระยะเวลาในวันสำหรับขั้นตอนการทำงานที่เสร็จสมบูรณ์ ล้มเหลว " "และถูกยกเลิกที่กำหนดไว้ซึ่งจะถูกเก็บรักษาไว้ก่อนการลบโดยอัตโนมัติ" #: src/Modules/Settings/Controllers/Controller.php:274 msgid "days" msgstr "วัน" #. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the link to by the Pro version #: src/Modules/VersionNotices/Module.php:95 #, php-format msgid "" "You're using PublishPress Future Free. The Pro version has more features and " "support. %1$sUpgrade to Pro%2$s" msgstr "" "คุณกำลังใช้ PublishPress Future ฟรี เวอร์ชัน Pro มีฟีเจอร์และการสนับสนุนเพิ่มเติม " "%1$sอัปเกรดเป็น Pro%2$s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ManualPostTrigger.php:426 msgid "Workflow Manual Trigger" msgstr "การเรียกใช้ขั้นตอนการทำงานด้วยตนเอง" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PastDueActions.php:118 msgid "Check and warn about past-due actions" msgstr "ตรวจสอบและเตือนเกี่ยวกับการดำเนินการที่เกินกำหนด" #. translators: %s is the admin URL to the scheduled actions page #: src/Modules/Workflows/Controllers/PastDueActions.php:148 #, php-format msgid "" "You have past-due scheduled actions in PublishPress Future.\n" "\n" "Please check them at %s" msgstr "" "คุณมีการดำเนินการที่กำหนดไว้ที่เกินกำหนดใน PublishPress Future\n" "\n" "กรุณาตรวจสอบที่ %s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PastDueActions.php:155 msgid "[PublishPress Future] Past-due Actions Found" msgstr "[PublishPress Future] พบการดำเนินการที่เกินกำหนด" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:50 msgid "Future Workflow" msgstr "การทำงานในอนาคต" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:51 msgid "Add New" msgstr "เพิ่มใหม่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:52 msgid "Add New Workflow" msgstr "เพิ่มขั้นตอนการทำงานใหม่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:53 msgid "Edit Workflow" msgstr "แก้ไขเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:54 #: src/Modules/Workflows/Models/WorkflowModel.php:456 msgid "New Workflow" msgstr "เวิร์กโฟลว์ใหม่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:55 msgid "View Workflow" msgstr "ดูเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:56 msgid "Search Workflows" msgstr "ค้นหาเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:57 msgid "No Workflows found" msgstr "ไม่พบเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:58 msgid "No Workflows found in Trash" msgstr "ไม่พบเวิร์กโฟลว์ในถังขยะ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:59 msgid "Parent Workflow:" msgstr "เวิร์กโฟลว์หลัก:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:60 msgid "All Workflows" msgstr "เวิร์กโฟลว์ทั้งหมด" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:61 msgid "Workflow Archives" msgstr "คลังเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:62 msgid "Insert into workflow" msgstr "แทรกลงในเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:63 msgid "Uploaded to this workflow" msgstr "อัปโหลดไปยังเวิร์กโฟลว์นี้" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:64 msgid "Filter workflows list" msgstr "กรองรายการเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:65 msgid "Workflows list navigation" msgstr "การนำทางรายการเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:66 msgid "Action Workflows list" msgstr "รายการเวิร์กโฟลว์การดำเนินการ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:67 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15433 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:190 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12778 msgid "Workflow published." msgstr "เผยแพร่เวิร์กโฟลว์แล้ว." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:68 msgid "Workflow published privately." msgstr "เผยแพร่เวิร์กโฟลว์เป็นการส่วนตัว." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:69 msgid "Workflow reverted to draft." msgstr "เวิร์กโฟลว์กลับเป็นร่าง." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:70 msgid "Workflow scheduled." msgstr "กำหนดเวลาเวิร์กโฟลว์." #: src/Modules/Workflows/Controllers/PostType.php:71 msgid "Workflow updated." msgstr "อัปเดตเวิร์กโฟลว์." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:34 msgid "Notify when a post is updated" msgstr "แจ้งเตือนเมื่อมีการอัปเดตโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:35 msgid "Notify the site admin when a post is updated." msgstr "แจ้งให้ผู้ดูแลระบบทราบเมื่อโพสต์ได้รับการปรับปรุง." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:39 msgid "Unpublish to Draft after a week" msgstr "นำออกจากการเผยแพร่เป็นร่างหลังจากหนึ่งสัปดาห์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:40 msgid "Change the post status to Draft a week after it was published." msgstr "เปลี่ยนสถานะโพสต์เป็นร่างหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เผยแพร่." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:44 msgid "Unpublish and change category after 15 days" msgstr "นำออกจากการเผยแพร่และเปลี่ยนหมวดหมู่หลังจาก 15 วัน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:45 msgid "Move the post to draft and add a category after 15 days." msgstr "ย้ายโพสต์ไปยังร่างและเพิ่มหมวดหมู่หลังจาก 15 วัน." #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:49 msgid "Add extra categories one month after publishing" msgstr "เพิ่มหมวดหมู่เพิ่มเติมหนึ่งเดือนหลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:50 msgid "Sample workflow to add extra categories one month after publishing" msgstr "ตัวอย่างการทำงานเพื่เพิ่มหมวดหมู่เพิ่มเติมหนึ่งเดือนหลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:54 msgid "Change status to draft one week after publishing" msgstr "เปลี่ยนสถานะเป็นร่างหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:55 msgid "Sample workflow to change status to draft one week after publishing" msgstr "ตัวอย่างการทำงานเพื่อเปลี่ยนสถานะเป็นร่างหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:59 msgid "Delete post one week after publishing" msgstr "ลบโพสต์หนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:60 msgid "Sample workflow to delete post one week after publishing" msgstr "ตัวอย่างการทำงานเพื่อลบโพสต์หนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:64 msgid "Remove all categories one week after publishing" msgstr "ลบหมวดหมู่ทั้งหมดหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:65 msgid "Sample workflow to remove all categories one week after publishing" msgstr "ตัวอย่างการทำงานเพื่อลบหมวดหมู่ทั้งหมดหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:69 msgid "Remove selected categories one week after publishing" msgstr "ลบหมวดหมู่ที่เลือกหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:70 msgid "Sample workflow to remove selected categories one week after publishing" msgstr "ตัวอย่างการทำงานเพื่อลบหมวดหมู่ที่เลือกหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:74 msgid "Replace all categories one week after publishing" msgstr "แทนที่หมวดหมู่ทั้งหมดหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:75 msgid "Sample workflow to replace all categories one week after publishing" msgstr "ตัวอย่างการทำงานเพื่อแทนที่หมวดหมู่ทั้งหมดหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:79 msgid "Stick post one week after publishing" msgstr "ติดโพสต์หนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:80 msgid "Sample workflow to stick post one week after publishing" msgstr "ตัวอย่างการทำงานเพื่อติดโพสต์หนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:84 msgid "Unstick post one week after publishing" msgstr "ปลดโพสต์หนึ่งสัปดาห์หลังจากการเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/SampleWorkflows.php:85 msgid "Sample workflow to unstick post one week after publishing" msgstr "ตัวอย่างเวิร์กโฟลว์เพื่อปลดล็อคโพสต์หนึ่งสัปดาห์หลังจากเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:201 msgid "Workflow repeating scheduled step" msgstr "เวิร์กโฟลว์ที่ทำซ้ำขั้นตอนตามกำหนดการ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:202 msgid "Workflow scheduled step" msgstr "เวิร์กโฟลว์ขั้นตอนตามกำหนดการ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:208 msgid "Unschedule workflow recurring scheduled step" msgstr "ยกเลิกการกำหนดเวลาเวิร์กโฟลว์ขั้นตอนที่ทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:212 msgid "Cleanup orphan workflow scheduled step arguments" msgstr "ทำความสะอาดอาร์กิวเมนต์ของขั้นตอนตามกำหนดการที่ไม่มีเจ้าของในเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:217 #, php-format msgid "Clean up completed scheduled steps older than %d days" msgstr "ทำความสะอาดขั้นตอนตามกำหนดการที่เสร็จสิ้นซึ่งมีอายุมากกว่า %d วัน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:256 #, php-format msgid "Successfully executed action: %s" msgstr "ดำเนินการสำเร็จ: %s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:263 msgid "Executed workflow scheduled step" msgstr "ดำเนินการขั้นตอนตามกำหนดการของเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:270 #, php-format msgid "Cleaned up completed scheduled steps older than %d days" msgstr "ทำความสะอาดขั้นตอนตามกำหนดการที่เสร็จสิ้นซึ่งมีอายุมากกว่า %d วัน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:276 msgid "Checked for expired actions" msgstr "ตรวจสอบการดำเนินการที่หมดอายุ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:280 msgid "Cleaned up orphan workflow scheduled step arguments" msgstr "ทำความสะอาดอาร์กิวเมนต์ของขั้นตอนตามกำหนดการที่ไม่มีเจ้าของในเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:284 msgid "Unscheduled workflow recurring scheduled step" msgstr "ยกเลิกการกำหนดเวลาเวิร์กโฟลว์ขั้นตอนที่ทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:353 msgid "Schedule step is required for this workflow." msgstr "ต้องมีการกำหนดขั้นตอนสำหรับเวิร์กโฟลว์นี้" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:356 #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:406 msgid "Workflow:" msgstr "เวิร์กโฟลว์:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:359 msgid "Step:" msgstr "ขั้นตอน:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:410 #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:445 msgid "Trigger: " msgstr "ทริกเกอร์: " #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:438 msgid "Post:" msgstr "โพสต์:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:449 msgid "Steps:" msgstr "ขั้นตอน:" #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:456 msgid "Workflow recurring scheduled action" msgstr "การดำเนินการตามกำหนดการที่ทำซ้ำของเวิร์กโฟลว์" #. translators: %1$s is the recurrence, %2$s is the date #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:508 #, php-format msgid "%1$s until %2$s" msgstr "%1$s จนถึง %2$s" #. translators: %1$s is the recurrence, %2$d is the repeat times #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:518 #, php-format msgid "%1$s for %2$d times" msgstr "%1$s สำหรับ %2$d ครั้ง" #. translators: %1$s is the executed times, %2$d is the total repeat times #: src/Modules/Workflows/Controllers/ScheduledActions.php:528 #, fuzzy, php-format msgid "[%1$s/%2$d]" msgstr "[%1$s/%2$d]" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:264 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14613 #: assets/jsx/workflow-editor/components/welcome-guide/index.jsx:21 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12144 msgid "Welcome to the workflow editor" msgstr "ยินดีต้อนรับสู่ตัวแก้ไขเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:265 msgid "" "In the PublishPress Workflow Editor, each workflow step is presented as a " "distinct 'node' in the workflow." msgstr "" "ใน PublishPress Workflow Editor แต่ละขั้นตอนการทำงานจะแสดงเป็น 'node' " "ที่แตกต่างในกระบวนการทำงาน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:269 msgid "Use your imagination" msgstr "ใช้จินตนาการของคุณ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:270 msgid "" "You're free to create very distinct workflows in your site, according to " "your needs." msgstr "คุณสามารถสร้างกระบวนการทำงานที่แตกต่างอย่างชัดเจนในไซต์ของคุณตามความต้องการ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:274 msgid "A basic workflow" msgstr "เวิร์กโฟลว์พื้นฐาน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:275 msgid "" "Every workflow requires at least two steps connected to each other: one " "trigger and one action." msgstr "" "ทุกกระบวนการทำงานต้องการอย่างน้อยสองขั้นตอนที่เชื่อมต่อกัน: หนึ่งทริกเกอร์และหนึ่งการดำเนินการ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:279 msgid "Add steps to your workflow" msgstr "เพิ่มขั้นตอนในเวิร์กโฟลว์ของคุณ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:280 msgid "" "Drag and drop steps to add them to your workflow. Connect the steps to " "create a workflow." msgstr "" "ลากและวางขั้นตอนเพื่อลงทะเบียนในกระบวนการทำงานของคุณ " "เชื่อมต่อขั้นตอนเพื่อสร้างกระบวนการทำงาน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:284 msgid "Output and input" msgstr "ผลลัพธ์และข้อมูลนำเข้า" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:285 msgid "Linked steps can pass data forward as input to the next step." msgstr "ขั้นตอนที่เชื่อมโยงสามารถส่งข้อมูลไปข้างหน้าเป็นข้อมูลนำเข้าสำหรับขั้นตอนถัดไป" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:289 msgid "Customize the workflow" msgstr "ปรับแต่งเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:290 msgid "" "Click on a step to customize it. You can change the step's settings in the " "right sidebar." msgstr "คลิกที่ขั้นตอนเพื่อตั้งค่าตามต้องการ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าของขั้นตอนในแถบด้านขวา" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:294 msgid "Workflow validation" msgstr "การตรวจสอบความถูกต้องของเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:295 msgid "" "Error messages will appear for any unfilled required settings, missed " "connections, or invalid values. Select the step to view the corresponding " "error in the sidebar." msgstr "" "ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะปรากฏสำหรับการตั้งค่าที่จำเป็นที่ไม่ได้กรอก ข้อเชื่อมที่พลาด " "หรือค่าที่ไม่ถูกต้อง เลือกขั้นตอนเพื่อดูข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องในแถบด้านข้าง." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:299 msgid "Publish your workflow" msgstr "เผยแพร่เวิร์กโฟลว์ของคุณ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:300 msgid "When you're ready, click the publish button to make your workflow live." msgstr "เมื่อคุณพร้อมแล้ว คลิกปุ่มเผยแพร่เพื่อทำให้เวิร์กโฟลว์ของคุณใช้งานได้" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:304 msgid "Need help?" msgstr "ต้องการความช่วยเหลือ?" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowEditor.php:305 msgid "" "If you have any questions or need help, click the help button in the top " "right corner to access the support resources." msgstr "" "หากคุณมีคำถามหรือจำเป็นต้องมีความช่วยเหลือ " "ให้คลิกปุ่มช่วยเหลือที่มุมขวาบนเพื่อเข้าถึงแหล่งข้อมูลสนับสนุน." #. translators: Blocks tab title in the block inserter. #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:236 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14053 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tabs.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11688 msgid "Triggers" msgstr "ทริกเกอร์" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:280 msgid "—" msgstr "—" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:566 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:594 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:595 msgid "Deactivate" msgstr "ปิดการใช้งาน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:566 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:588 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:589 msgid "Activate" msgstr "เปิดการใช้งาน" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:640 msgid "Cancel all actions scheduled for this workflow" msgstr "ยกเลิกการทำงานทั้งหมดที่กำหนดไว้สำหรับเวิร์กโฟลว์นี้" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:641 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:647 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:50 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:461 msgid "Cancel Scheduled Actions" msgstr "ยกเลิกการดำเนินการที่กำหนดไว้" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:656 msgid "Copy this workflow" msgstr "คัดลอกเวิร์กโฟลว์นี้" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:657 msgid "Copy" msgstr "คัดลอก" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:695 msgid "Source workflow not found." msgstr "ไม่พบเวิร์กโฟลว์ต้นทาง。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:696 msgid "Failed to create new workflow." msgstr "สร้างเวิร์กโฟลว์ใหม่ล้มเหลว。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:697 msgid "An error occurred while copying the workflow." msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะคัดลอกเวิร์กโฟลว์。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:699 msgid "Error cancelling scheduled actions." msgstr "ข้อผิดพลาดในการยกเลิกการดำเนินการที่กำหนดไว้。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:700 msgid "This workflow doesn't have any scheduled action." msgstr "เวิร์กโฟลว์นี้ไม่มีการดำเนินการที่กำหนดไว้。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:702 msgid "Error updating workflow status." msgstr "ข้อผิดพลาดในการอัปเดตสถานะเวิร์กโฟลว์。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:706 msgid "Workflow copied successfully." msgstr "คัดลอกเวิร์กโฟลว์สำเร็จ。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:708 msgid "Scheduled actions have been cancelled successfully." msgstr "ยกเลิกการดำเนินการที่กำหนดไว้สำเร็จ。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:710 msgid "Workflow status updated successfully." msgstr "อัปเดตสถานะเวิร์กโฟลว์สำเร็จ。" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:774 msgid "Action Workflow Editor" msgstr "ตัวแก้ไขเวิร์กโฟลว์การดำเนินการ" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:841 #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:845 #, php-format msgid "%s updated." msgstr "%s ได้รับการอัปเดต。" #. translators: 1: Post type singular label, 2: Revision title #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:851 #, php-format msgid "%1$s restored to revision from %2$s" msgstr "%1$s ได้รับการกู้คืนจากการแก้ไข %2$s" #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:857 #, php-format msgid "%s published." msgstr "%s ถูกเผยแพร่." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:861 #, php-format msgid "%s saved." msgstr "%s ถูกบันทึก." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:865 #, php-format msgid "%s submitted." msgstr "%s ถูกส่ง." #. translators: 1: Post type singular label, 2: Scheduled date #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:870 #, php-format msgid "%1$s scheduled for: %2$s." msgstr "%1$s ถูกกำหนดเวลาไว้ที่: %2$s." #: src/Modules/Workflows/Controllers/WorkflowsList.php:875 #, php-format msgid "%s draft updated." msgstr "%s ร่างได้รับการอัปเดต." #: src/Modules/Workflows/Domain/DataType/PostQuery.php:16 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:67 msgid "Post Query" msgstr "การค้นหาโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/DataType/PostQuery.php:21 msgid "A query to select posts" msgstr "การค้นหาเพื่อเลือกโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:31 #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:77 msgid "Yes" msgstr "ใช่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:31 #: src/Modules/Workflows/Domain/Engine/VariableResolvers/BooleanResolver.php:77 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:668 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:74 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:485 msgid "No" msgstr "ไม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/LegacyAction/TriggerWorkflow.php:62 msgid "The workflow was not triggered." msgstr "เวิร์กโฟลว์ไม่ได้ถูกกระตุ้น." #: src/Modules/Workflows/Domain/LegacyAction/TriggerWorkflow.php:67 msgid "The workflow was triggered by the legacy action" msgstr "เวิร์กโฟลว์ถูกกระตุ้นโดยการกระทำแบบเก่า" #: src/Modules/Workflows/Domain/LegacyAction/TriggerWorkflow.php:80 msgid "Trigger workflow" msgstr "กระตุ้นเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:32 msgid "Add post meta" msgstr "เพิ่มเมตาของโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:37 msgid "This step adds post meta to a post." msgstr "ขั้นตอนนี้จะเพิ่มเมตาของโพสต์ไปยังโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:64 msgid "Target Post" msgstr "โพสต์เป้าหมาย" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:65 msgid "Select which post will have post meta added." msgstr "เลือกว่าโพสต์ใดจะมีเมตาเพิ่มเข้าไป." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:70 msgid "Post to Add Meta" msgstr "โพสต์ที่จะเพิ่มเมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:71 msgid "Choose the post that will have its meta added." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะมีเมตาเพิ่มเข้าไป." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:85 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:85 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:85 msgid "Meta" msgstr "เมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:86 msgid "The meta to add to the post." msgstr "เมตาที่จะเพิ่มไปยังโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:91 msgid "Is single" msgstr "เป็นแบบเดี่ยว" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:92 msgid "" "If enabled, only one meta value will be allowed. If disabled, multiple meta " "values can be added as an array." msgstr "" "หากเปิดใช้งาน จะอนุญาตให้มีค่าเมตาเพียงค่าเดียว หากปิดใช้งาน " "จะสามารถเพิ่มค่าเมตาหลายค่าเป็นอาเรย์ได้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:98 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:165 msgid "Meta key" msgstr "คีย์เมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:99 msgid "The meta key to add to the post." msgstr "คีย์เมตาที่จะเพิ่มไปยังโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:104 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:97 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:97 msgid "Meta value" msgstr "ค่าเมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:105 msgid "The meta value to add to the post." msgstr "ค่าที่จะเพิ่มไปยังโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:135 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:123 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:120 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:106 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:146 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:131 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:123 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:106 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:106 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:141 #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:399 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:34 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:357 msgid "Post" msgstr "โพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:154 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:142 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:116 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:140 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:149 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:180 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:131 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:150 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:157 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:167 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:202 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:127 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:142 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:174 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:220 msgid "Step input" msgstr "ข้อมูลนำเข้าในขั้นตอน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:155 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:143 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:117 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:141 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:119 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:150 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:181 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:132 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:151 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:158 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:168 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:203 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:143 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:221 msgid "The input data for this step." msgstr "ข้อมูลนำเข้าสำหรับขั้นตอนนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:160 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:153 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:153 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:159 msgid "Meta ID" msgstr "รหัสเมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:161 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:154 msgid "The ID of the meta added to the post." msgstr "รหัสของเมตาที่เพิ่มไปยังโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostMeta.php:182 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:164 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:162 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:171 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:159 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:202 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:153 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:172 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:189 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:236 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:149 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:164 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:202 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnAdminInit.php:100 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:164 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnInit.php:100 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:195 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:175 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:149 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:144 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:156 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:178 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:152 msgid "Next" msgstr "ถัดไป" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:32 msgid "Add extra terms to post" msgstr "เพิ่มคำเพิ่มเติมไปยังโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:37 msgid "This step keeps the current taxonomy terms and adds additional terms." msgstr "ขั้นตอนนี้จะเก็บคำศัพท์ของ taxonomy ปัจจุบันและเพิ่มคำเพิ่มเติม" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:65 msgid "Select which post will have terms added." msgstr "เลือกว่าโพสต์ใดจะมีคำศัพท์เพิ่มเติม" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:70 msgid "Post to Add Terms" msgstr "โพสต์เพื่เพิ่มคำศัพท์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:71 msgid "Choose the post that will have its terms added." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะมีคำศัพท์เพิ่มเติม" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:85 msgid "Extra terms" msgstr "คำเพิ่มเติม" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:86 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:92 msgid "The terms that will be added to the posts." msgstr "คำศัพท์ที่จะถูกเพิ่มไปยังโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AddPostTerm.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:88 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:123 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5673 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5685 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:80 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4360 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4374 msgid "Terms" msgstr "คำศัพท์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:32 msgid "Send to debug log" msgstr "ส่งไปยังบันทึกการดีบัก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:37 msgid "This step transmits the workflow's data to the debug log." msgstr "ขั้นตอนนี้จะส่งข้อมูลการทำงานไปยังบันทึกการดีบัก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:97 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:64 msgid "Debug output" msgstr "ผลลัพธ์การดีบัก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:65 msgid "The message to be sent to the debug log." msgstr "ข้อความที่จะส่งไปยังบันทึกการดีบัก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:75 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2607 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:28 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1949 msgid "Level" msgstr "ระดับ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/AppendDebugLog.php:98 msgid "Debug output > Message" msgstr "ผลลัพธ์การดีบัก > ข้อความ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:32 msgid "Move post to status" msgstr "ย้ายโพสต์ไปยังสถานะ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:37 msgid "This step transitions a post to a different status." msgstr "ขั้นตอนนี้จะเปลี่ยนโพสต์ไปยังสถานะที่แตกต่างออกไป" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:65 msgid "Select which post will be moved to a different status." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะย้ายไปยังสถานะที่แตกต่าง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:70 msgid "Post to Change Status" msgstr "โพสต์เพื่อเปลี่ยนสถานะ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:71 msgid "Choose the post that will be moved to a different status." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะย้ายไปยังสถานะที่แตกต่าง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:86 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ChangePostStatus.php:92 msgid "The new status that the post will be moved to." msgstr "สถานะใหม่ที่โพสต์จะถูกย้ายไป" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:32 msgid "Conditional" msgstr "เงื่อนไข" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:37 msgid "" "This step allows you to continue the workflow only if certain conditions are " "met. It is not required to have both a True and a False option." msgstr "" "ขั้นตอนนี้อนุญาตให้คุณดำเนินการต่อในกระบวนการทำงานก็ต่อเมื่อมีเงื่อนไขบางประการเท่านั้น " "ไม่จำเป็นต้องมีตัวเลือก True และ False ทั้งคู่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1049 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:57 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:797 msgid "Condition" msgstr "เงื่อนไข" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:99 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:100 msgid "Conditions" msgstr "เงื่อนไข" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:74 msgid "The conditions that must be met for deciding which branch to take." msgstr "เงื่อนไขที่ต้องเป็นไปตามเพื่อการตัดสินใจว่าจะเลือกทางไหน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:124 msgid "Branch" msgstr "สาขา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:125 msgid "" "Shows which path was taken: 'true' if conditions were met, or 'false' if " "they weren't." msgstr "แสดงเส้นทางที่ถูกเลือก: 'true' หากเงื่อนไขถูกต้อง หรือ 'false' หากไม่เป็นเช่นนั้น." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:147 msgid "True" msgstr "จริง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/Conditional.php:151 msgid "False" msgstr "เท็จ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:32 msgid "Deactivate workflow for post" msgstr "ปิดการใช้งานเวิร์กโฟลว์สำหรับโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:37 msgid "" "This step enables you to deactivate the \"Manually enabled via checkbox\" " "workflow after use." msgstr "" "ขั้นตอนนี้ช่วยให้คุณสามารถปิดการใช้งานกระบวนการทำงาน " "\"เปิดใช้งานด้วยตนเองผ่านช่องทำเครื่องหมาย\" หลังจากใช้งาน." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:68 msgid "Select which post will have its workflow deactivated." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะปิดการใช้งานเวิร์กโฟลว์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:73 msgid "Post to Deactivate Workflow" msgstr "โพสต์เพื่อปิดการใช้งานเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:74 msgid "Choose the post that will have its workflow deactivated." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะปิดการใช้งานเวิร์กโฟลว์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:94 msgid "Workflow to Deactivate" msgstr "เวิร์กโฟลว์ที่จะปิดการใช้งาน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:95 msgid "" "Choose the manually enabling workflow that will be deactivated for the " "selected post." msgstr "เลือกกระบวนการทำงานที่เปิดใช้งานด้วยตนเองที่จะถูกปิดการใช้งานสำหรับโพสต์ที่เลือก." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeactivatePostWorkflow.php:125 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15989 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:110 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13210 msgid "Workflow" msgstr "เวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:32 msgid "Delete post" msgstr "ลบโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:37 msgid "This step deletes a post." msgstr "ขั้นตอนนี้จะลบโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:65 msgid "Select which post will be deleted." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะถูกลบ." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:70 msgid "Post to Delete" msgstr "โพสต์ที่จะลบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePost.php:71 msgid "Choose the post that will be deleted." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะถูกลบ." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:32 msgid "Delete post meta" msgstr "ลบข้อมูลเมตาของโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:37 msgid "This step deletes post meta from a post." msgstr "ขั้นตอนนี้จะลบข้อมูลเมตาของโพสต์จากโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:65 msgid "Select which post will have post meta deleted." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะลบข้อมูลเมตา." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:70 msgid "Post to Delete Meta" msgstr "โพสต์ที่จะลบเมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:71 msgid "Choose the post that will have its meta deleted." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะลบเมตาของมัน." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:86 msgid "The meta to delete from the post." msgstr "ข้อมูลเมตาที่จะลบจากโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:92 msgid "The meta key to delete from the post." msgstr "กุญแจเมตาที่จะลบจากโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DeletePostMeta.php:98 msgid "" "Specify the meta value to delete from the post. If empty, all meta with the " "same key will be deleted." msgstr "ระบุค่าเมตาที่ต้องการลบจากโพสต์ หากว่างเปล่า จะลบค่าเมตาทั้งหมดที่มีคีย์เดียวกัน." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:32 msgid "Do custom action" msgstr "ดำเนินการแบบกำหนดเอง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:37 msgid "This step executes a custom action." msgstr "ขั้นตอนนี้จะดำเนินการแบบกำหนดเอง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:65 msgid "" "Enter the action hook to trigger. Only hooks registered through the " "'publishpress_future_allowed_action_hooks' filter are allowed." msgstr "" "กรุณาใส่ action hook ที่จะเรียกใช้งาน โดยอนุญาตให้ใช้เฉพาะ hooks ที่ลงทะเบียนผ่านตัวกรอง " "'publishpress_future_allowed_action_hooks' เท่านั้น." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:73 msgid "Hook" msgstr "ฮุค" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:74 msgid "The hook that will be executed." msgstr "ฮุคที่จะถูกดำเนินการ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:119 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:137 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:95 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:146 msgid "Action arguments" msgstr "อาร์กิวเมนต์การดำเนินการ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:84 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:96 msgid "" "The arguments to pass to the action. These arguments will be available as " "variables in subsequent workflow steps." msgstr "" "อาร์กิวเมนต์ที่จะส่งไปยังการดำเนินการ " "อาร์กิวเมนต์เหล่านี้จะพร้อมใช้งานเป็นตัวแปรในขั้นตอนกระบวนการทำงานถัดไป." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:122 msgid "The action hook is required." msgstr "ฮุคการดำเนินการเป็นสิ่งจำเป็น" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DoAction.php:138 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:147 msgid "The arguments to pass to the action." msgstr "อาร์กิวเมนต์ที่จะส่งไปยังการดำเนินการ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:32 msgid "Duplicate post" msgstr "โพสต์ซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:37 msgid "This step duplicates one or more posts." msgstr "ขั้นตอนนี้จะทำซ้ำโพสต์หนึ่งหรือหลายโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:65 msgid "Select which post will be duplicated." msgstr "เลือกว่าโพสต์ใดจะถูกทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:70 msgid "Post to Duplicate" msgstr "โพสต์ที่จะทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:71 msgid "Choose the post that will be duplicated." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะถูกทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:85 msgid "Duplication Options" msgstr "ตัวเลือกการทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:86 msgid "Configure how the post should be duplicated." msgstr "กำหนดว่าโพสต์จะถูกทำซ้ำอย่างไร" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:91 msgid "New post status" msgstr "สถานะโพสต์ใหม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:92 msgid "The status for the duplicated post." msgstr "สถานะสำหรับโพสต์ที่ทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:97 msgid "Title prefix" msgstr "คำนำหน้าชื่อ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:98 msgid "Text to add before the original title. Leave empty for no prefix." msgstr "ข้อความที่จะเพิ่มก่อนชื่อเดิม ทิ้งว่างไว้หากไม่ต้องการคำนำหน้า." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:99 msgid "Copy of " msgstr "สำเนาของ " #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:104 msgid "Copy Post Meta" msgstr "สำเนาโพสต์เมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:105 msgid "If enabled, all post meta will be copied to the new post." msgstr "หากเปิดใช้งาน เมตาของโพสต์ทั้งหมดจะถูกคัดลอกไปยังโพสต์ใหม่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:111 msgid "Copy Post Taxonomies" msgstr "สำเนาหมวดหมู่โพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:112 msgid "If enabled, all post taxonomies will be copied to the new post." msgstr "หากเปิดใช้งาน หมวดหมู่โพสต์ทั้งหมดจะถูกคัดลอกไปยังโพสต์ใหม่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:118 msgid "Copy Featured Image" msgstr "คัดลอกภาพเด่น" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:119 msgid "If enabled, the featured image will be copied to the new post." msgstr "หากเปิดใช้งาน ภาพเด่นจะถูกคัดลอกไปยังโพสต์ใหม่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:161 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:174 msgid "Duplicated post IDs" msgstr "รหัสโพสต์ที่ซ้ำกัน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:162 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/DuplicatePost.php:175 msgid "The IDs of the newly created duplicate posts." msgstr "รหัสของโพสต์ที่สร้างขึ้นใหม่ที่ซ้ำกัน." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:32 msgid "Query posts" msgstr "ค้นหาโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:37 msgid "" "This step defines the posts that will be passed to the next step in the " "workflow." msgstr "การค้นหานี้กำหนดโพสต์ที่จะถูกดึงข้อมูลโดยการดำเนินการนี้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:72 msgid "Post query" msgstr "การค้นหาโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:73 msgid "The query defines the posts that will be retrieved by this action." msgstr "การค้นหานี้กำหนดโพสต์ที่จะถูกดึงข้อมูลโดยการดำเนินการนี้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:112 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:125 msgid "Posts from the Query posts step" msgstr "โพสต์จากขั้นตอนค้นหาโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/QueryPosts.php:126 msgid "The posts found following the criteria of the query." msgstr "โพสต์ที่พบตามเกณฑ์ของการค้นหา." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:32 msgid "Remove terms from post" msgstr "ลบคำจากโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:37 msgid "This step removes current taxonomy terms." msgstr "ขั้นตอนนี้จะลบคำหมวดหมู่ปัจจุบันออก." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:65 msgid "Select which post will have terms removed." msgstr "เลือกว่าโพสต์ใดจะมีการลบคำออก." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:70 msgid "Post to Remove Terms" msgstr "โพสต์เพื่อลบข้อกำหนด" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:71 msgid "Choose the post that will have its terms removed." msgstr "เลือกโพสต์ที่ต้องการลบข้อกำหนด" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:82 msgid "Terms to remove" msgstr "ข้อกำหนดที่จะลบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:89 msgid "The terms that will be removed from the posts." msgstr "ข้อกำหนดที่จะถูกลบออกจากโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/RemovePostTerm.php:95 msgid "Remove all terms" msgstr "ลบข้อกำหนดทั้งหมด" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:32 msgid "Schedule delay" msgstr "กำหนดการชะลอ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:37 msgid "" "This step allows you to run the next part of a workflow at a specific time, " "or relative to another date. You can also use this step to repeat the next " "part of the workflow." msgstr "" "ขั้นตอนนี้อนุญาตให้คุณรันส่วนถัดไปของกระบวนการทำงานในเวลาที่กำหนด หรือสัมพันธ์กับวันที่อื่น " "คุณยังสามารถใช้ขั้นตอนนี้เพื่อทำซ้ำส่วนถัดไปของกระบวนการทำงาน." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:64 msgid "Schedule" msgstr "กำหนดการ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:68 msgid "A scheduled delay between steps." msgstr "การชะลอที่กำหนดระหว่างขั้นตอน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:73 msgid "When to run" msgstr "เมื่อไหร่ที่จะเรียกใช้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:98 msgid "Unique ID Expression" msgstr "รหัสประจำตัวเฉพาะ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:99 msgid "Schedule > Unique ID Expression" msgstr "กำหนดการ > รหัสประจำตัวเฉพาะ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:104 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:113 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2324 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2391 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4195 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:64 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:139 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:72 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1677 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1752 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3181 msgid "Custom date source" msgstr "แหล่งวันที่กำหนดเอง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:114 msgid "Schedule > Custom date source" msgstr "กำหนดการ > แหล่งวันที่กำหนดเอง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:127 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:104 msgid "Schedule date" msgstr "วันที่กำหนดการ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:128 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:105 msgid "The date and time when the step will run." msgstr "วันที่และเวลาที่ขั้นตอนจะทำงาน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:133 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:110 msgid "Action UID hash" msgstr "แฮช UID ของการกระทำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:134 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:111 msgid "The unique ID hash of the action that will run." msgstr "แฮชรหัสประจำตัวเฉพาะของการกระทำที่จะทำงาน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:139 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:116 msgid "Repeat count" msgstr "จำนวนการทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:140 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:117 msgid "The number of times the scheduled action has been repeated." msgstr "จำนวนครั้งที่การกระทำที่กำหนดเวลาได้ถูกทำซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:145 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:122 msgid "Repeat limit" msgstr "จำนวนครั้งที่ซ้ำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:146 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:123 msgid "The maximum number of times the scheduled action will be repeated." msgstr "จำนวนครั้งสูงสุดที่การกระทำที่กำหนดไว้จะถูกทำซ้ำ." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:183 msgid "After delay" msgstr "หลังจากดีเลย์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/ScheduleDelay.php:187 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:149 msgid "After all repetitions" msgstr "หลังจากการซ้ำทั้งหมด" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:17 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:17 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:89 msgid "PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}" msgstr "เวิร์กโฟลว์ PublishPress: {{global.workflow.title}}" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:22 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:22 msgid "" "This is a message sent by PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}." msgstr "นี่คือข้อความที่ส่งโดย PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:45 msgid "Send email" msgstr "ส่งอีเมล" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:50 msgid "This step dispatches a message via email." msgstr "ขั้นตอนนี้จะส่งข้อความผ่านทางอีเมล." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:77 msgid "Email Message" msgstr "ข้อความอีเมล" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:78 msgid "The email message configuration" msgstr "การตั้งค่าข้อความอีเมล" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:125 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:136 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:77 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:156 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:171 msgid "Recipient" msgstr "ผู้รับ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:84 msgid "A comma-separated list of email addresses to send the message to." msgstr "รายการที่อยู่ทางอีเมลที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อส่งข้อความไปยัง." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:142 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:97 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:161 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:177 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:87 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:173 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:189 msgid "Subject" msgstr "หัวเรื่อง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:137 msgid "Email Message > Recipient" msgstr "ข้อความอีเมล > ผู้รับ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:143 msgid "Email Message > Subject" msgstr "ข้อความอีเมล > หัวเรื่อง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendEmail.php:149 msgid "Email Message > Message" msgstr "ข้อความอีเมล > ข้อความ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:45 msgid "Send in-site notification" msgstr "ส่งการแจ้งเตือนในเว็บไซต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:50 msgid "This step dispatches a message to the in-site notification." msgstr "ขั้นตอนนี้จะส่งข้อความไปยังการแจ้งเตือนในเว็บไซต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:78 msgid "The recipient of the in-site notification." msgstr "ผู้รับของการแจ้งเตือนในเว็บไซต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:83 msgid "Recipients" msgstr "ผู้รับ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:84 msgid "" "A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles to send the " "message to." msgstr "รายการที่อยู่ทางอีเมลที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อส่งข้อความไปยัง." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:103 msgid "Notification type" msgstr "ประเภทการแจ้งเตือน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:118 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:108 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2581 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:8 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1929 msgid "Info" msgstr "ข้อมูล" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:112 msgid "Success" msgstr "สำเร็จ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:116 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2587 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1931 msgid "Warning" msgstr "คำเตือน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:172 msgid "Recipient > Recipients" msgstr "ผู้รับ > ผู้รับหลายคน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:178 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:190 msgid "Message > Subject" msgstr "ข้อความ > หัวเรื่อง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:184 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:196 msgid "Message > Message" msgstr "ข้อความ > ข้อความ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:208 msgid "Reading time" msgstr "เวลาที่ใช้ในการอ่าน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:209 msgid "The reading time of the admin notification." msgstr "เวลาที่ใช้ในการอ่านการแจ้งเตือนของผู้ดูแลระบบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:214 msgid "Read by" msgstr "อ่านโดย" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:215 msgid "The user who read the admin notification." msgstr "ผู้ใช้ที่อ่านการแจ้งเตือนของผู้ดูแลระบบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendInSiteNotification.php:240 msgid "On dismiss" msgstr "เมื่อปิด" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:32 msgid "Send to Ray" msgstr "ส่งไปยัง Ray" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:37 msgid "This step transmits the workflow's data to Ray (by Spatie)." msgstr "ขั้นตอนนี้จะส่งข้อมูลของเวิร์กโฟลว์ไปยัง Ray (โดย Spatie)" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:65 msgid "The data to be sent to Ray." msgstr "ข้อมูลที่จะส่งไปยัง Ray" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:70 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:105 msgid "Data to output" msgstr "ข้อมูลที่จะส่งออก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2138 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1551 msgid "Label" msgstr "ป้ายชื่อ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:83 msgid "Color" msgstr "สี" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SendRay.php:106 msgid "Debug output > Custom data > Data to output" msgstr "ผลลัพธ์การดีบัก > ข้อมูลที่กำหนดเอง > ข้อมูลที่จะส่งออก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:32 msgid "Replace all terms on post" msgstr "แทนที่คำทั้งหมดในโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:37 msgid "This step removes the current taxonomy terms and adds new terms." msgstr "ขั้นตอนนี้จะลบคำประเภทปัจจุบันและเพิ่มคำใหม่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:65 msgid "Select which post will have terms replaced." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะทำการแทนที่คำ." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:70 msgid "Post to Replace Terms" msgstr "โพสต์ที่จะแทนที่คำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:71 msgid "Choose the post that will have its terms replaced." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะมีคำถูกแทนที่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:82 msgid "New terms" msgstr "คำใหม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/SetPostTerm.php:83 msgid "" "The terms that will be added to the posts after removing all the others." msgstr "คำที่จะถูกเพิ่มลงในโพสต์หลังจากลบคำอื่นทั้งหมด." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:32 msgid "Stick post" msgstr "ติดโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:37 msgid "This step sticks a post." msgstr "ขั้นตอนนี้จะติดโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:65 msgid "Select which post will be marked as sticky." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นโพสต์ติด." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:70 msgid "Post to Stick" msgstr "โพสต์ที่จะติด" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/StickPost.php:71 msgid "" "Choose the post that will be marked as sticky. You can select a post " "variable or enter a post ID." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะย้ายไปยังสถานะที่แตกต่าง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:32 msgid "Unstick post" msgstr "ยกเลิกการติดโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:37 msgid "This step unsticks a post." msgstr "ขั้นตอนนี้จะยกเลิกการติดโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:65 msgid "Select which post will no longer be marked as sticky." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะไม่ถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นโพสต์ติดอีกต่อไป." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:70 msgid "Post to Unstick" msgstr "โพสต์ที่จะยกเลิกการติด" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UnstickPost.php:71 msgid "" "Choose the post that will be unmarked as sticky. You can select a post " "variable or enter a post ID." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะย้ายไปยังสถานะที่แตกต่าง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:32 msgid "Update post details" msgstr "อัปเดตข้อมูลโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:37 msgid "" "This step updates key information about each post such as the data, title, " "content, author, and more." msgstr "" "ขั้นตอนนี้อัปเดตข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับแต่ละโพสต์ เช่น ข้อมูล, ชื่อเรื่อง, เนื้อหา, ผู้เขียน และอื่น ๆ." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:65 msgid "Select which post will be updated." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะถูกอัปเดต." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:70 msgid "Post to Update" msgstr "โพสต์เพื่ออัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:71 msgid "Choose the post that will be updated." msgstr "เลือกโพสต์ที่ต้องการอัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:85 msgid "Post Data" msgstr "ข้อมูลโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:86 msgid "Select which data should be updated in the post." msgstr "เลือกข้อมูลที่ควรอัปเดตในโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:91 msgid "Post data" msgstr "ข้อมูลโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:92 msgid "The data to update for the post." msgstr "ข้อมูลที่ต้องอัปเดตสำหรับโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:124 msgid "Post title" msgstr "ชื่อโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:125 msgid "Post data > Post title" msgstr "ข้อมูลโพสต์ > ชื่อโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:130 msgid "Post content" msgstr "เนื้อหาโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:131 msgid "Post data > Post content" msgstr "ข้อมูลโพสต์ > เนื้อหาโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:136 msgid "Post excerpt" msgstr "บทคัดย่อโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:137 msgid "Post data > Post excerpt" msgstr "ข้อมูลโพสต์ > บทคัดย่อโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:142 msgid "Post date" msgstr "วันที่โพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:143 msgid "Post data > Post date" msgstr "ข้อมูลโพสต์ > วันที่โพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:148 msgid "Post name" msgstr "ชื่อโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:149 msgid "Post data > Post name" msgstr "ข้อมูลโพสต์ > ชื่อโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:154 msgid "Post password" msgstr "รหัสผ่านโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:155 msgid "Post data > Post password" msgstr "ข้อมูลโพสต์ > รหัสผ่านโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:180 msgid "Updated post" msgstr "โพสต์ที่อัปเดตแล้ว" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePost.php:181 msgid "The post data after the update." msgstr "ข้อมูลโพสต์หลังจากการอัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:32 msgid "Update post meta" msgstr "อัปเดตเมตาของโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:37 msgid "This step updates post meta for a post." msgstr "ขั้นตอนนี้จะอัปเดตเมตาของโพสต์สำหรับโพสต์หนึ่ง." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:65 msgid "Select which post will have post meta updated." msgstr "เลือกว่าโพสต์ใดจะมีการอัปเดตเมตา." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:70 msgid "Post to Update Meta" msgstr "โพสต์ที่ต้องการอัปเดตเมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:71 msgid "Choose the post that will have its meta updated." msgstr "เลือกโพสต์ที่จะมีเมตาของมันถูกอัปเดต." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:86 msgid "The meta to update for the post." msgstr "เมตาที่จะอัปเดตสำหรับโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:92 msgid "The meta key to update for the post." msgstr "คีย์เมตาที่จะอัปเดตสำหรับโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:98 msgid "The meta value to update for the post." msgstr "ค่าของเมตาที่จะอัปเดตสำหรับโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UpdatePostMeta.php:154 msgid "The ID of the meta updated for the post." msgstr "รหัสของเมตาที่ถูกอัปเดตสำหรับโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:32 msgid "User interaction" msgstr "การโต้ตอบของผู้ใช้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:37 msgid "" "This step requires user action before the workflow can proceed. The actions " "are done via the in-site notification area." msgstr "" "ขั้นตอนนี้ต้องการการดำเนินการจากผู้ใช้ก่อนที่กระบวนการทำงานจะดำเนินต่อไป " "การดำเนินการจะทำผ่านพื้นที่การแจ้งเตือนในเว็บไซต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:168 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:183 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:226 msgid "Responders" msgstr "ผู้ตอบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:65 msgid "Choose which users will see notifications from this action." msgstr "เลือกผู้ใช้ที่จะเห็นการแจ้งเตือนจากการกระทำนี้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:70 msgid "" "A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles that can " "interact with this step." msgstr "" "รายการชื่อผู้ใช้, รหัส, อีเมล " "หรือบทบาทผู้ใช้ที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาคซึ่งสามารถโต้ตอบกับขั้นตอนนี้ได้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:82 msgid "Specify the message to be displayed to the responders." msgstr "ระบุข้อความที่จะถูกแสดงให้กับผู้ตอบ." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:97 msgid "" "Please select an option to continue the workflow: {{global.workflow.title}}" msgstr "กรุณาเลือกตัวเลือกเพื่อดำเนินการต่อการทำงาน: {{global.workflow.title}}" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:129 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:201 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10079 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-dropdown.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7850 msgid "Options" msgstr "ตัวเลือก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:130 msgid "Specify the options the user can choose from." msgstr "ระบุตัวเลือกที่ผู้ใช้สามารถเลือกได้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:138 msgid "Approve" msgstr "อนุมัติ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:139 msgid "Approve the workflow" msgstr "อนุมัติการทำงาน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:143 msgid "Deny" msgstr "ปฏิเสธ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:144 msgid "Deny the workflow" msgstr "ปฏิเสธเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:184 msgid "Responders > Responders" msgstr "ผู้ตอบกลับ > ผู้ตอบกลับ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:202 msgid "Options > Options" msgstr "ตัวเลือก > ตัวเลือก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:227 msgid "The responders to the interactive delay, as a list of user ids." msgstr "ผู้ตอบกลับต่อความล่าช้าเชิงโต้ตอบ เป็นรายการของรหัสผู้ใช้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:232 msgid "Option name" msgstr "ชื่อของตัวเลือก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:233 msgid "The name of the option selected by the user." msgstr "ชื่อของตัวเลือกที่ผู้ใช้เลือก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Actions/Definitions/UserInteraction.php:255 msgid "After interaction" msgstr "หลังการโต้ตอบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnAdminInit.php:32 msgid "On admin init" msgstr "เมื่อเริ่มต้นผู้ดูแลระบบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnAdminInit.php:37 msgid "This trigger activates upon the initialization of the admin site." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะเปิดใช้งานเมื่อเริ่มต้นเว็บไซต์ผู้ดูแลระบบ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:32 msgid "On custom action" msgstr "เมื่อทำงานแบบกำหนดเอง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:37 msgid "" "This trigger activates upon a custom WordPress action hook. Use it to " "integrate with other plugins or custom code." msgstr "" "ทริกเกอร์นี้จะเปิดใช้งานเมื่อมีการเรียกใช้ Hook การกระทำแบบกำหนดเองของ WordPress " "ใช้เพื่อรวมเข้ากับปลั๊กอินอื่น ๆ หรือโค้ดที่กำหนดเอง." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:65 msgid "Specify the hook that will trigger this action." msgstr "ระบุฮุคที่จะเรียกใช้การดำเนินการนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:74 msgid "The hook that will trigger this action." msgstr "ฮุคที่จะเรียกใช้การกระทำนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:83 msgid "Priority" msgstr "ความสำคัญ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnCustomAction.php:84 msgid "The priority of the action hook. Lower values are executed first." msgstr "ความสำคัญของการกระทำฮุค ค่าที่ต่ำกว่าจะถูกดำเนินการก่อน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnInit.php:32 msgid "On site init" msgstr "เมื่อเริ่มต้นเว็บไซต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnInit.php:37 msgid "This trigger activates upon site initialization." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะเปิดใช้งานเมื่อเริ่มต้นเว็บไซต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:54 msgid "Manually run via Future Actions box" msgstr "รันด้วยตนเองผ่านกล่องการกระทำในอนาคต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:59 msgid "" "This trigger allows users to choose the workflow from the dropdown menu in " "the Future Actions options." msgstr "ทริกเกอร์นี้ช่วยให้ผู้ใช้เลือกกระบวนการทำงานจากเมนูแบบเลื่อนลงในตัวเลือกการดำเนินการในอนาคต." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:114 msgid "Action Post" msgstr "โพสต์การกระทำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:147 msgid "The post that triggered the action." msgstr "โพสต์ที่กระตุ้นการกระทำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:120 msgid "Action Post ID" msgstr "รหัสโพสต์การกระทำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnLegacyActionTrigger.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:153 msgid "The ID of the post that triggered the action." msgstr "รหัสของโพสต์ที่กระตุ้นการกระทำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:32 msgid "Post author changed" msgstr "ผู้เขียนโพสต์เปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:37 msgid "This trigger activates when an existing post author is changed." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะทำงานเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงผู้เขียนโพสต์ที่มีอยู่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:67 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:64 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:82 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4624 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-filter/components/post-filter.jsx:83 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3567 msgid "Post Filter" msgstr "ตัวกรองโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:68 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:68 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:65 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:83 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:65 msgid "Specify the criteria for posts that will trigger this action." msgstr "ระบุเกณฑ์สำหรับโพสต์ที่จะกระตุ้นการกระทำนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:76 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:76 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:73 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:91 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:73 msgid "Post filter" msgstr "ตัวกรองโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:77 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:77 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:74 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:92 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:74 msgid "The filter defines the posts that will trigger this action." msgstr "ตัวกรองกำหนดโพสต์ที่จะกระตุ้นการกระทำนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:114 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:109 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:109 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:109 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:143 msgid "Post Before Update" msgstr "โพสต์ก่อนการอัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:110 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:110 msgid "The post that was saved, with the old properties." msgstr "โพสต์ที่ถูกบันทึกไว้ พร้อมกับคุณสมบัติเก่า" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:120 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:115 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:149 msgid "Post After Update" msgstr "โพสต์หลังการอัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:124 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:113 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:116 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:116 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:128 msgid "The post that was saved, with the new properties." msgstr "โพสต์ที่ถูกบันทึกไว้ พร้อมกับคุณสมบัติใหม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:129 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:147 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:152 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:121 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:133 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:155 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4850 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5098 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:105 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:5 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3723 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3920 msgid "Post ID" msgstr "รหัสโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostAuthorChange.php:127 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:130 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:148 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:122 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:122 msgid "The ID of the post that was updated." msgstr "รหัสของโพสต์ที่ถูกอัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:32 msgid "Post is created" msgstr "โพสต์ถูกสร้างขึ้น" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:37 msgid "This trigger activates when a new post is created." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะทำงานเมื่อมีการสร้างโพสต์ใหม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:109 msgid "Created post" msgstr "โพสต์ที่ถูกสร้างขึ้น" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:110 msgid "The post that was created." msgstr "โพสต์ที่ถูกสร้างขึ้น" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:115 msgid "Created post's ID" msgstr "รหัสของโพสต์ที่ถูกสร้างขึ้น" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostCreate.php:116 msgid "The ID of the post that was created." msgstr "รหัสของโพสต์ที่ถูกสร้างขึ้น" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:32 msgid "Post meta changed" msgstr "ข้อมูลเมตาโพสต์ที่เปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:37 msgid "This trigger activates when a post meta field is changed." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะทำงานเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในฟิลด์เมตาของโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:88 msgid "Meta settings" msgstr "การตั้งค่าเมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:89 msgid "Specify the criteria for the meta to watch for changes." msgstr "ระบุเกณฑ์สำหรับเมตาที่จะตรวจจับการเปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:94 msgid "Meta keys" msgstr "คีย์เมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:95 msgid "" "This field allow you to choose the post meta that will trigger this action." msgstr "ฟิลด์นี้ช่วยให้คุณเลือกเมตาโพสต์ที่จะกระตุ้นการกระทำนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:123 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:112 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:127 msgid "Saved post" msgstr "โพสต์ที่ถูกบันทึก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:142 msgid "The post that triggered this action." msgstr "โพสต์ที่กระตุ้นการกระทำนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:154 msgid "" "The action taken when the meta key is changed: 'added', 'updated' or " "'deleted'." msgstr "การดำเนินการที่เกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนคีย์เมตา: 'added', 'updated' หรือ 'deleted'." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:160 msgid "The meta ID." msgstr "รหัสเมตา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:166 msgid "The meta key that was changed." msgstr "คีย์เมตาที่ถูกเปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:171 msgid "New meta value" msgstr "ค่าของเมตาใหม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:172 msgid "The new meta value." msgstr "ค่าของเมตาใหม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:177 msgid "Old meta value" msgstr "ค่าของเมตาเก่า" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostMetaChange.php:178 msgid "The meta value before the change." msgstr "ค่าของเมตาก่อนการเปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:32 msgid "Post is published" msgstr "โพสต์ถูกเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:37 msgid "This trigger activates when a post is published." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะทำงานเมื่อโพสต์ถูกเผยแพร่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:110 msgid "The post that was published, with the old properties." msgstr "โพสต์ที่ถูกเผยแพร่ พร้อมกับคุณสมบัติเก่า" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostPublish.php:116 msgid "The post that was published, with the new properties." msgstr "โพสต์ที่ถูกเผยแพร่ พร้อมกับคุณสมบัติใหม่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:32 msgid "Manually run via posts row action" msgstr "เรียกใช้งานด้วยตนเองผ่านการกระทำแถวโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:37 msgid "" "This trigger creates a custom post row action and activates when the row " "action is clicked in the Posts list screen." msgstr "กำหนดการกระทำแถวโพสต์ที่จะถูกสร้างในหน้ารายการโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:91 msgid "Row Action" msgstr "การกระทำแถว" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:92 msgid "" "Configure the post row action that will be created in the Posts list screen." msgstr "กำหนดการกระทำแถวโพสต์ที่จะถูกสร้างในหน้ารายการโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:100 msgid "Action label" msgstr "ป้ายชื่อการกระทำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:101 msgid "The label of the action created in the post row for this trigger." msgstr "ป้ายชื่อของการกระทำที่สร้างขึ้นในแถวโพสต์สำหรับทริกเกอร์นี้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:106 msgid "Run workflow" msgstr "เรียกใช้งานเวิร์กโฟลว์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:112 msgid "Ask for confirmation" msgstr "ขอการยืนยัน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:113 msgid "" "If enabled, the user will be asked to confirm the action before it is " "executed." msgstr "หากเปิดใช้งาน ภาพเด่นจะถูกคัดลอกไปยังโพสต์ใหม่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:119 msgid "Are you sure you want to run this action?" msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเรียกใช้งานการกระทำนี้?" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostRowAction.php:146 msgid "Triggered post" msgstr "โพสต์ที่ถูกทริกเกอร์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:32 msgid "Post is saved" msgstr "โพสต์ถูกบันทึก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:37 msgid "" "This trigger activates whenever a post is saved, regardless of whether it's " "newly created, imported, or updated." msgstr "" "ทริกเกอร์นี้จะเปิดใช้งานเมื่อใดก็ตามที่มีการบันทึกโพสต์ โดยไม่คำนึงถึงว่าเป็นโพสต์ที่สร้างใหม่, " "นำเข้า, หรืออัปเดต." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:118 msgid "Is update" msgstr "เป็นการอัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:119 msgid "" "Whether the action happened to an existing post or a new post. Enter True " "for an existing post, or False for a new post." msgstr "" "ว่าการดำเนินการเกิดขึ้นกับโพสต์ที่มีอยู่หรือโพสต์ใหม่ ป้อน True สำหรับโพสต์ที่มีอยู่ หรือ False " "สำหรับโพสต์ใหม่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:125 msgid "Saved post ID" msgstr "รหัสโพสต์ที่ถูกบันทึก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSave.php:126 #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:134 msgid "The ID of the post that was saved." msgstr "รหัสของโพสต์ที่ถูกบันทึก." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:32 msgid "Post is scheduled" msgstr "โพสต์ถูกกำหนดเวลา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:37 msgid "This trigger activates when a post is scheduled." msgstr "ทริกเกอร์นี้เปิดใช้งานเมื่อโพสต์ถูกกำหนดเวลา." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:109 msgid "Post Before Schedule" msgstr "โพสต์ก่อนกำหนดเวลา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:110 msgid "The post that was scheduled, with the old properties." msgstr "โพสต์ที่ถูกกำหนดเวลาไว้ โดยมีคุณสมบัติเก่า." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:115 msgid "Post After Schedule" msgstr "โพสต์หลังจากกำหนดเวลา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:116 msgid "The post that was scheduled, with the new properties." msgstr "โพสต์ที่ถูกกำหนดเวลาไว้ โดยมีคุณสมบัติใหม่." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostSchedule.php:122 msgid "The ID of the post that was scheduled." msgstr "รหัสของโพสต์ที่ถูกกำหนดเวลาไว้." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:32 msgid "Post status changed" msgstr "สถานะโพสต์เปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostStatusChange.php:37 msgid "This trigger activates when a post status changes." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะทำงานเมื่อสถานะโพสต์มีการเปลี่ยนแปลง." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:32 msgid "Post is updated" msgstr "โพสต์ได้รับการอัปเดต" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostUpdate.php:37 msgid "This trigger activates when an existing post is updated." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะทำงานเมื่อโพสต์ที่มีอยู่ได้รับการอัปเดต." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:32 msgid "Manually run via checkbox" msgstr "เรียกใช้งานด้วยตนเองผ่านช่องทำเครื่องหมาย" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:37 msgid "" "This trigger activates when the option is manually enabled. It can be " "enabled via the post editing screen or the Quick Edit panel." msgstr "" "ทริกเกอร์นี้เปิดใช้งานเมื่อมีการเปิดใช้งานตัวเลือกด้วยตนเอง " "สามารถเปิดใช้งานได้ผ่านหน้าจอการแก้ไขโพสต์หรือแผงการแก้ไขอย่างรวดเร็ว." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:68 msgid "Settings for the trigger." msgstr "การตั้งค่าสำหรับทริกเกอร์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:73 msgid "Checkbox label" msgstr "ป้ายกำกับช่องทำเครื่องหมาย" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnPostWorkflowEnable.php:74 msgid "The label of the checkbox that enables the trigger." msgstr "ป้ายกำกับของช่องทำเครื่องหมายที่เปิดใช้งานทริกเกอร์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:32 msgid "On schedule" msgstr "ตามกำหนดการ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:37 msgid "" "This trigger allows you to run a workflow at a specific time, or relative to " "another date. You can also use this trigger to repeat workflows." msgstr "" "ทริกเกอร์นี้ช่วยให้คุณรันกระบวนการทำงานในเวลาที่กำหนด หรือสัมพันธ์กับวันที่อื่น " "คุณยังสามารถใช้ทริกเกอร์นี้เพื่อทำซ้ำกระบวนการทำงาน." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:65 msgid "Choose a schedule to activate the workflow." msgstr "เลือกกำหนดการเพื่อเปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:70 msgid "Date offset" msgstr "การเลื่อนวันที่" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnSchedule.php:145 msgid "When scheduled" msgstr "เมื่อกำหนดเวลา" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:32 msgid "Terms are added to post" msgstr "เงื่อนไขถูกเพิ่มเข้าไปในโพสต์" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:37 msgid "This trigger activates when taxonomy terms are added to a post." msgstr "ทริกเกอร์นี้จะทำงานเมื่อเงื่อนไข taxonomy ถูกเพิ่มเข้าไปในโพสต์." #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:88 msgid "Terms Filter" msgstr "ตัวกรองคำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:89 msgid "Specify which terms should trigger the workflow." msgstr "ระบุว่าคำใดควรกระตุ้นการทำงาน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:97 msgid "Terms filter" msgstr "ตัวกรองคำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:98 msgid "Select the specific terms that will trigger this workflow." msgstr "เลือกคำเฉพาะที่จะแกระตุ้นการทำงานนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:144 msgid "The post before terms were added." msgstr "โพสต์ก่อนที่จะมีการเพิ่มคำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:150 msgid "The post after terms were added." msgstr "โพสต์หลังจากที่มีการเพิ่มคำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnTermsAdded.php:156 msgid "The ID of the post that had terms added." msgstr "รหัสโพสต์ที่มีการเพิ่มคำ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:32 msgid "User role is changed" msgstr "บทบาทผู้ใช้ถูกเปลี่ยน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:37 msgid "This trigger activates when a user's role is changed." msgstr "การกระตุ้นนี้จะทำงานเมื่อบทบาทของผู้ใช้ถูกเปลี่ยน" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:64 msgid "User Query" msgstr "การค้นหาผู้ใช้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:65 msgid "" "Specify the criteria for users whose role changes will trigger this action." msgstr "ระบุเกณฑ์สำหรับผู้ใช้ที่การเปลี่ยนบทบาทจะกระตุ้นการกระทำนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:73 msgid "User query" msgstr "การค้นหาผู้ใช้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:74 msgid "The query defines the users that will trigger this action." msgstr "การค้นหานี้จะกำหนดผู้ใช้ที่จะกระตุ้นการกระทำนี้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:80 msgid "User Role before change" msgstr "บทบาทผู้ใช้ก่อนการเปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:84 msgid "User Role after change" msgstr "บทบาทผู้ใช้หลังการเปลี่ยนแปลง" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:122 msgid "User that data was changed for" msgstr "ผู้ใช้ที่ข้อมูลถูกเปลี่ยนสำหรับ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:123 msgid "The user that data was changed for." msgstr "ผู้ใช้ที่ข้อมูลถูกเปลี่ยนสำหรับ" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:128 msgid "Added roles" msgstr "บทบาทที่เพิ่มเข้าไป" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:129 msgid "The roles that were added to the user." msgstr "บทบาทที่ถูกเพิ่มให้กับผู้ใช้" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:134 msgid "Removed roles" msgstr "บทบาทที่ถูกลบออก" #: src/Modules/Workflows/Domain/Steps/Triggers/Definitions/OnUserRoleChange.php:135 msgid "The roles that were removed from the user." msgstr "บทบาทที่ถูกลบออกจากผู้ใช้." #: src/Modules/Workflows/Migrations/V040500OnScheduledStepsSchema.php:58 msgid "" "Migrate post_id and repetition_number on scheduled steps schema after v4.5.0" msgstr "ย้าย post_id และ repetition_number ใน schema ขั้นตอนที่กำหนดไว้หลังจาก v4.5.0" #: src/Modules/Workflows/Migrations/V40000WorkflowScheduledStepsSchema.php:58 msgid "Migrate workflow scheduled steps schema after v4.0.0" msgstr "ย้าย schema ขั้นตอนที่กำหนดไว้ใน workflow หลังจาก v4.0.0" #: src/Modules/Workflows/Models/PostModel.php:397 #: src/Modules/Workflows/Models/PostModel.php:401 msgid "Unknown Step" msgstr "ขั้นตอนที่ไม่รู้จัก" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:99 msgid "PublishPress Future" msgstr "PublishPress Future" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:108 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:402 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:35 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:358 msgid "User" msgstr "ผู้ใช้" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:117 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15980 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:100 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13200 msgid "Site" msgstr "เว็บไซต์" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:126 msgid "Flow Control" msgstr "การควบคุมการไหล" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:135 msgid "Asynchronous" msgstr "แบบอะซิงโครนัส" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:144 #: src/Views/tabs-settings.php:36 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2578 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:7 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1928 msgid "Debug" msgstr "ดีบัก" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:153 msgid "Data Query" msgstr "การค้นหาข้อมูล" #: src/Modules/Workflows/Models/StepTypesModel.php:162 msgid "Messages" msgstr "ข้อความ" #: src/Modules/Workflows/Models/WorkflowModel.php:476 #, php-format msgid "%s #2" msgstr "%s ลำดับ 2" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:66 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:129 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:152 msgid "The ID of the workflow" msgstr "ID ของ workflow" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:90 msgid "The post type" msgstr "post type" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:175 msgid "The taxonomy name" msgstr "taxonomy" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:198 msgid "The post ID" msgstr "post ID" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:253 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:279 #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:349 msgid "Workflow not found" msgstr "ไม่พบ workflow" #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:390 msgid "Sorry, you are not allowed to view workflow settings for this post." msgstr "ขอโทษ, คุณไม่มีสิทธิ์ดูการตั้งค่าการทำงานสำหรับโพสต์นี้." #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:462 msgid "Flow data must be an array." msgstr "ข้อมูลการไหลต้องเป็นอาร์เรย์." #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:475 msgid "Each node must have an id and type." msgstr "แต่ละโหนดต้องมี id และ type." #: src/Modules/Workflows/Rest/RestApiV1.php:486 msgid "Each edge must have an id, source, and target." msgstr "แต่ละขอบต้องมี id, source, และ target." #: src/Modules/Workflows/Views/editor.html.php:13 msgid "Loading the workflow editor..." msgstr "กำลังโหลดตัวแก้ไข workflow..." #: src/Modules/Workflows/Views/editor.html.php:18 msgid "You need to enable JavaScript to run this app." msgstr "คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript เพื่อเรียกใช้แอปนี้." #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:12 msgid "Need PublishPress Future Support?" msgstr "ต้องการการสนับสนุนในอนาคตจาก PublishPress?" #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:18 msgid "If you need help or have a new feature request, let us know." msgstr "หากคุณต้องการความช่วยเหลือหรือมีคำขอฟีเจอร์ใหม่ โปรดแจ้งให้เราทราบ." #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:24 msgid "Request Support" msgstr "ขอรับการสนับสนุน" #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:34 msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website." msgstr "เอกสารรายละเอียดสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของปลั๊กอิน." #: src/Views/ad-banner-right-sidebar.php:41 msgid "View Knowledge Base" msgstr "ดูฐานความรู้" #: src/Views/expire-column.php:68 msgid "Overdue: " msgstr "เกินกำหนด: " #. translators: %1$s opens a span tag, %2$s is the action name, %3$s ends a span tag, %4$s is the a span tag, %5$s is the a span tag, %6$s is the a span tag #: src/Views/expire-column.php:77 #, php-format msgid "%1$s%2$s%3$s on %5$s%4$s%6$s" msgstr "%1$s%2$s%3$s บน %5$s%4$s%6$s" #: src/Views/expire-column.php:115 msgid "" "Action was not scheduled due to a configuration issue. Please attempt to " "schedule it again." msgstr "" "ไม่สามารถกำหนดเวลาให้กับการดำเนินการได้เนื่องจากปัญหาการกำหนดค่า " "กรุณาลองกำหนดเวลาอีกครั้ง." #: src/Views/menu-admin.php:27 msgid "Metabox" msgstr "เมตาบ็อกซ์" #: src/Views/menu-admin.php:34 msgid "Metabox Title" msgstr "ชื่อเมตาบ็อกซ์" #: src/Views/menu-admin.php:48 msgid "" "The title of the metabox that will be displayed in the post edit screen." msgstr "ชื่อของเมตาบ็อกซ์ที่จะปรากฏในหน้าจอแก้ไขโพสต์." #: src/Views/menu-admin.php:57 msgid "Checkbox Field Label" msgstr "ป้ายชื่อฟิลด์ Checkbox" #: src/Views/menu-admin.php:70 msgid "The label of the checkbox field that will be displayed in the metabox." msgstr "ป้ายชื่อของฟิลด์ Checkbox ที่จะแสดงในเมตาบ็อกซ์." #: src/Views/menu-admin.php:78 msgid "Future Actions Column" msgstr "คอลัมน์การดำเนินการในอนาคต" #: src/Views/menu-admin.php:83 msgid "Future Action Column Style" msgstr "สไตล์คอลัมน์การดำเนินการในอนาคต" #: src/Views/menu-admin.php:93 msgid "Detailed" msgstr "รายละเอียด" #: src/Views/menu-admin.php:96 msgid "" "Displays all information in the Future Action column on the \"Posts\" screen." msgstr "แสดงข้อมูลทั้งหมดในคอลัมน์การดำเนินการในอนาคตบนหน้าจอ \"Posts\"." #: src/Views/menu-admin.php:106 msgid "Simplified" msgstr "แบบง่าย" #: src/Views/menu-admin.php:108 msgid "" "Displays only the icon and date/time in the Future Action column on the " "\"Posts\" screen." msgstr "แสดงเฉพาะไอคอนและวันที่/เวลาในคอลัมน์การดำเนินการในอนาคตบนหน้าจอ \"Posts\"." #: src/Views/menu-admin.php:118 msgid "Future Actions Editor" msgstr "โปรแกรมแก้ไขการกระทำในอนาคต" #: src/Views/menu-admin.php:121 msgid "This controls the time format used to select dates for Future Actions." msgstr "นี่ควบคุมรูปแบบเวลา ที่ใช้ในการเลือกวันที่สำหรับการกระทำในอนาคต." #: src/Views/menu-admin.php:128 msgid "Time format in the date picker" msgstr "รูปแบบเวลาในตัวเลือกวันที่" #: src/Views/menu-admin.php:140 msgid "Inherit from Site Settings" msgstr "สืบทอดจากการตั้งค่าไซต์" #: src/Views/menu-admin.php:151 msgid "24 hours" msgstr "24 ชั่วโมง" #: src/Views/menu-admin.php:162 msgid "AM/PM" msgstr "ก่อน/หลังเที่ยง" #: src/Views/menu-admin.php:174 src/Views/menu-advanced.php:99 #: src/Views/menu-display.php:368 src/Views/menu-general.php:118 #: src/Views/menu-notifications.php:186 msgid "Save Changes" msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" #: src/Views/menu-advanced.php:26 msgid "Advanced Options" msgstr "ตัวเลือกขั้นสูง" #: src/Views/menu-advanced.php:40 msgid "Experimental Features" msgstr "ฟีเจอร์ทดลอง" #: src/Views/menu-advanced.php:49 msgid "Enable experimental features" msgstr "เปิดใช้งานฟีเจอร์ทดลอง" #: src/Views/menu-advanced.php:51 msgid "" "Enable experimental features that are still in development and may not be " "fully functional." msgstr "เปิดใช้งานฟีเจอร์ทดลองที่ยังอยู่ในขั้นพัฒนาและอาจไม่ทำงานอย่างเต็มที่." #: src/Views/menu-advanced.php:63 msgid "Preserve Data After Deactivating the Plugin" msgstr "รักษาข้อมูลหลังจากปิดการใช้งานปลั๊กอิน" #: src/Views/menu-advanced.php:73 msgid "Preserve data" msgstr "รักษาข้อมูล" #: src/Views/menu-advanced.php:83 msgid "Delete data" msgstr "ลบข้อมูล" #: src/Views/menu-advanced.php:88 msgid "" "Toggle between preserving or deleting data after the plugin is deactivated." msgstr "สลับระหว่างการรักษาหรือการลบข้อมูลหลังจากที่ปลั๊กอินถูกปิดการใช้งาน." #: src/Views/menu-debug-log.php:14 msgid "Debug Log" msgstr "บันทึกการดีบัก" #: src/Views/menu-debug-log.php:16 msgid "" "Below is a dump of the debugging table, this should be useful for " "troubleshooting." msgstr "ด้านล่างนี้คือข้อมูลจากตารางการดีบัก ซึ่งควรมีประโยชน์สำหรับการแก้ไขปัญหา." #: src/Views/menu-debug-log.php:83 msgid "Number of logs to display:" msgstr "จำนวนบันทึกที่จะแสดง:" #: src/Views/menu-debug-log.php:92 msgid "Display:" msgstr "แสดง:" #: src/Views/menu-debug-log.php:93 msgid "Grouped by request" msgstr "จัดกลุ่มตามคำขอ" #: src/Views/menu-debug-log.php:94 msgid "Time sequence" msgstr "ลำดับเวลา" #: src/Views/menu-debug-log.php:97 msgid "Show only requests with trigger activated" msgstr "แสดงเฉพาะคำขอที่เปิดใช้งานการกระตุ้น" #: src/Views/menu-debug-log.php:168 msgid "Copy Debug Log" msgstr "คัดลอกรายงานดีบัก" #: src/Views/menu-debug-log.php:171 assets/js/backupPanel.js:831 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/export.jsx:76 #: assets/js/backupPanel.js:666 msgid "Download" msgstr "ดาวน์โหลด" #: src/Views/menu-debug-log.php:174 msgid "View Full Log in New Tab" msgstr "ดูบันทึกทั้งหมดในแท็บใหม่" #: src/Views/menu-debug-log.php:185 msgid "Debug log copied to clipboard!" msgstr "คัดลอกรายงานดีบักไปยังคลิปบอร์ด!" #: src/Views/menu-diagnostics.php:53 msgid "Advanced Diagnostics and Tools" msgstr "การวินิจฉัยและเครื่องมือขั้นสูง" #: src/Views/menu-diagnostics.php:57 msgid "WP-Cron Status Check" msgstr "ตรวจสอบสถานะ WP-Cron" #: src/Views/menu-diagnostics.php:61 src/Views/menu-diagnostics.php:80 msgid "Passed" msgstr "ผ่าน" #: src/Views/menu-diagnostics.php:64 msgid "WP Cron Disabled" msgstr "ปิดการใช้งาน WP Cron" #: src/Views/menu-diagnostics.php:70 msgid "Database Schema Check" msgstr "ตรวจสอบโครงสร้างฐานข้อมูล" #: src/Views/menu-diagnostics.php:73 msgid "" "After activating the plugin, tables are updated automatically on the next " "page load. Use the button below if you still see schema errors." msgstr "" "หลังจากเปิดใช้งานปลั๊กอิน ตารางจะถูกอัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อโหลดหน้าถัดไป " "ใช้ปุ่มด้านล่างหากคุณยังเห็นข้อผิดพลาดของสคีมา." #: src/Views/menu-diagnostics.php:84 msgid "Error found on the database schema:" msgid_plural "Errors found on the database schema:" msgstr[0] "พบข้อผิดพลาดในโครงสร้างฐานข้อมูล:" #: src/Views/menu-diagnostics.php:115 msgid "Try to Fix Database" msgstr "ลองแก้ไขฐานข้อมูล" #: src/Views/menu-diagnostics.php:124 msgid "Debug Logging" msgstr "การบันทึกดีบัก" #: src/Views/menu-diagnostics.php:128 src/Views/menu-display.php:139 #: src/Views/menu-notifications.php:67 src/Views/menu-notifications.php:95 #: src/Views/menu-notifications.php:150 msgid "Enabled" msgstr "เปิดใช้งาน" #: src/Views/menu-diagnostics.php:131 msgid "Disable Debugging" msgstr "ปิดการดีบัก" #: src/Views/menu-diagnostics.php:137 msgid "Purge Debug Log" msgstr "ล้างบันทึกดีบัก" #: src/Views/menu-diagnostics.php:145 msgid "View Debug Logs" msgstr "ดูบันทึกดีบัก" #: src/Views/menu-diagnostics.php:148 src/Views/menu-display.php:150 #: src/Views/menu-notifications.php:75 src/Views/menu-notifications.php:104 #: src/Views/menu-notifications.php:158 msgid "Disabled" msgstr "ถูกปิด" #: src/Views/menu-diagnostics.php:151 msgid "Enable Debugging" msgstr "เปิดการดีบัก" #: src/Views/menu-diagnostics.php:160 msgid "Spatie Ray Debug" msgstr "ดีบัก Spatie Ray" #: src/Views/menu-diagnostics.php:164 msgid "Spatie Ray Detected" msgstr "ตรวจพบ Spatie Ray" #: src/Views/menu-diagnostics.php:166 msgid "" "Spatie Ray Debug is detected. The \"Send to Ray\" workflow step will be " "available in the workflow editor." msgstr "" "ตรวจพบ Spatie Ray Debug ขั้นตอนการทำงาน \"ส่งไปยัง Ray\" " "จะพร้อมใช้งานในตัวแก้ไขการทำงาน." #: src/Views/menu-diagnostics.php:170 msgid "Spatie Ray Not Detected" msgstr "ไม่พบ Spatie Ray" #: src/Views/menu-diagnostics.php:172 msgid "" "Spatie Ray Debug is not detected. This is not an error, but the \"Send to " "Ray\" workflow step will not be available in the workflow editor." msgstr "" "ไม่ตรวจพบ Spatie Ray Debug นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด แต่ขั้นตอนการทำงาน \"ส่งไปยัง Ray\" " "จะไม่พร้อมใช้งานในตัวแก้ไขการทำงาน." #: src/Views/menu-diagnostics.php:175 msgid "Learn more about Spatie Ray" msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Spatie Ray" #: src/Views/menu-diagnostics.php:184 msgid "Migrate Legacy Future Actions" msgstr "ย้ายการกระทำในอนาคตแบบเก่า" #: src/Views/menu-diagnostics.php:188 msgid "Run Migration" msgstr "เรียกใช้การย้ายข้อมูล" #: src/Views/menu-diagnostics.php:191 msgid "" "Migrate legacy future actions from WP Cron to the new Action Scheduler. This " "will run in the background and may take a while." msgstr "" "ย้ายการดำเนินการในอนาคตแบบเก่าจาก WP Cron ไปยัง Action Scheduler ใหม่ " "การดำเนินการนี้จะทำงานในพื้นหลังและอาจใช้เวลาสักครู่." #: src/Views/menu-diagnostics.php:201 msgid "Restore Legacy Action Arguments" msgstr "กู้คืนอาร์กิวเมนต์การกระทำแบบเก่า" #: src/Views/menu-diagnostics.php:205 msgid "Run Data Restoration" msgstr "เรียกใช้การกู้คืนข้อมูล" #: src/Views/menu-diagnostics.php:208 msgid "" "Restore legacy action arguments as Post Meta. This is useful if you have " "issues with 3rd party plugins that read that data. This will run in the " "background and may take a while." msgstr "" "กู้คืนอาร์กิวเมนต์การดำเนินการแบบเก่าเป็น Post Meta " "ซึ่งมีประโยชน์หากคุณมีปัญหากับปลั๊กอินของบุคคลที่สามที่อ่านข้อมูลนั้น " "การดำเนินการนี้จะทำงานในพื้นหลังและอาจใช้เวลาสักครู่." #: src/Views/menu-diagnostics.php:221 msgid "Legacy Cron Schedule" msgstr "กำหนดการ Cron แบบเก่า" #: src/Views/menu-diagnostics.php:229 msgid "" "The below table will show all currently scheduled cron events for the plugin " "with the next run time." msgstr "" "ตารางด้านล่างจะแสดงเหตุการณ์ cron " "ที่กำหนดเวลาไว้ทั้งหมดสำหรับปลั๊กอินพร้อมกับเวลาที่จะดำเนินการถัดไป." #: src/Views/menu-diagnostics.php:244 msgid "Event" msgstr "เหตุการณ์" #: src/Views/menu-diagnostics.php:247 msgid "Posts and expiration settings" msgstr "การตั้งค่าบทความและวันหมดอายุ" #: src/Views/menu-diagnostics.php:302 msgid "This is a legacy feature and will be removed in a future version." msgstr "นี่คือฟีเจอร์เก่าที่จะถูกลบออกในเวอร์ชันถัดไป" #: src/Views/menu-display.php:34 msgid "Default Formats" msgstr "รูปแบบเริ่มต้น" #: src/Views/menu-display.php:39 msgid "Date Format" msgstr "รูปแบบวันที่" #. translators: %s is a link to the PHP date function documentation #: src/Views/menu-display.php:64 #, php-format msgid "" "The default format to use when displaying the action date within a post " "using the shortcode or within the footer. For information on valid " "formatting options, see: %s." msgstr "" "รูปแบบเริ่มต้นที่ใช้เมื่อแสดงวันที่ของการดำเนินการภายในโพสต์โดยใช้ shortcode หรือภายในส่วนท้าย " "สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับตัวเลือกการจัดรูปแบบที่ถูกต้อง โปรดดูที่: %s." #: src/Views/menu-display.php:68 src/Views/menu-display.php:106 msgid "PHP Date Function" msgstr "ฟังก์ชันวันที่ PHP" #: src/Views/menu-display.php:77 msgid "Time Format" msgstr "รูปแบบเวลา" #. translators: %s is a link to the PHP date function documentation #: src/Views/menu-display.php:102 #, php-format msgid "" "The default format to use when displaying the action time within a post " "using the shortcode or within the footer. For information on valid " "formatting options, see: %s." msgstr "" "รูปแบบเริ่มต้นที่ใช้เมื่อแสดงเวลาในการดำเนินการภายในโพสต์โดยใช้ shortcode หรือภายในส่วนท้าย " "สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับตัวเลือกการจัดรูปแบบที่ถูกต้อง โปรดดูที่: %s." #: src/Views/menu-display.php:116 msgid "Post Footer Display" msgstr "การแสดงผลส่วนท้ายของบทความ" #: src/Views/menu-display.php:118 msgid "" "Enabling this below will display the action date automatically at the end of " "any post which is set to run an action." msgstr "" "การเปิดใช้งานด้านล่างนี้จะแสดงวันที่ของการดำเนินการโดยอัตโนมัติที่ด้านล่างของโพสต์ใดๆ " "ที่ตั้งค่าให้ดำเนินการ." #: src/Views/menu-display.php:127 msgid "Show in Post Footer?" msgstr "แสดงในส่วนท้ายของบทความหรือไม่?" #: src/Views/menu-display.php:154 msgid "" "This will enable or disable displaying the future action date in the post " "footer." msgstr "สิ่งนี้จะเปิดหรือปิดการส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลในอนาคต" #: src/Views/menu-display.php:164 msgid "Footer Contents" msgstr "เนื้อหาส่วนท้าย" #: src/Views/menu-display.php:175 msgid "" "Enter the text you would like to appear at the bottom of every post which " "has an action scheduled. The following placeholders will be replaced with " "the future action date in the following format:" msgstr "" "กรอกข้อความที่คุณต้องการให้ปรากฏที่ด้านล่างของโพสต์ทุกโพสต์ที่มีกำหนดการดำเนินการ " "ข้อความตัวแทนต่อไปนี้จะถูกแทนที่ด้วยวันที่ของการดำเนินการในอนาคตในรูปแบบต่อไปนี้:" #: src/Views/menu-display.php:216 msgid "Footer Style" msgstr "รูปแบบส่วนท้าย" #: src/Views/menu-display.php:227 msgid "The inline css which will be used to style the footer text." msgstr "CSS แบบ inline ที่จะใช้ในการจัดรูปแบบข้อความในส่วนท้าย" #: src/Views/menu-display.php:231 msgid "Example: " msgstr "ตัวอย่าง: " #: src/Views/menu-display.php:243 msgid "Shortcode" msgstr "shortcode" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode #: src/Views/menu-display.php:249 #, php-format msgid "" "Use the %s[futureaction]%s shortcode to show when the future action will " "occur. You can add this shortcode anywhere in your post content." msgstr "" "ใช้ %s[futureaction]%s shortcode เพื่อแสดงว่าเมื่อใดการดำเนินการในอนาคตจะเกิดขึ้น " "คุณสามารถเพิ่ม shortcode นี้ได้ทุกที่ในเนื้อหาโพสต์ของคุณ." #: src/Views/menu-display.php:259 msgid "Shortcode Wrapper" msgstr "ตัวห่อ shortcode" #. translators: This is used to indicate that no wrapper should be used on the shortcode output #: src/Views/menu-display.php:266 #, fuzzy #| msgid "— No Change —" msgid "— None —" msgstr "— ไม่มีการเปลี่ยนแปลง —" #: src/Views/menu-display.php:280 msgid "" "The shortcode output will be wrapped in the selected HTML tag, allowing you " "to control its structure and styling." msgstr "" "ผลลัพธ์ของ shortcode จะถูกห่อหุ้มในแท็ก HTML ที่เลือก " "ช่วยให้คุณควบคุมโครงสร้างและสไตล์ของมันได้." #: src/Views/menu-display.php:290 msgid "Wrapper Class" msgstr "คลาส wrapper" #: src/Views/menu-display.php:296 msgid "Add a CSS class to the wrapper element for custom styling." msgstr "เพิ่มคลาส CSS ให้กับองค์ประกอบ wrapper สำหรับการจัดรูปแบบที่กำหนดเอง。" #: src/Views/menu-display.php:303 msgid "Attributes" msgstr "แอตทริบิวต์" #. translators: %s is the shortcode code wrapped in code tags #: src/Views/menu-display.php:309 #, php-format msgid "The following attributes are available for the %s shortcode:" msgstr "คุณสมบัติต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับ shortcode %s:" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute name #: src/Views/menu-display.php:316 #, php-format msgid "%s - Available options:" msgstr "%s - ตัวเลือกที่มีให้:" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value #: src/Views/menu-display.php:322 #, php-format msgid "%s - Displays complete date/time. Default value." msgstr "%s - แสดงวัน/เวลาเต็ม. ค่าเริ่มต้น。" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value #: src/Views/menu-display.php:328 #, php-format msgid "%s - Displays date only" msgstr "%s - แสดงเฉพาะวัน" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value #: src/Views/menu-display.php:334 #, php-format msgid "%s - Displays time only" msgstr "%s - แสดงเฉพาะเวลา" #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute dateformat #. translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute timeformat #: src/Views/menu-display.php:346 src/Views/menu-display.php:354 #, php-format msgid "%s - Format set here will override the value set on the settings page" msgstr "%s - รูปแบบที่ตั้งไว้ที่นี่จะเขียนทับค่าที่ตั้งไว้ในหน้าการตั้งค่า" #: src/Views/menu-general.php:25 msgid "Defaults" msgstr "ค่าเริ่มต้น" #: src/Views/menu-general.php:59 msgid "Calendar Visibility" msgstr "การแสดงปฏิทิน" #: src/Views/menu-general.php:65 msgid "Remember last state" msgstr "จดจำสถานะล่าสุด" #: src/Views/menu-general.php:67 msgid "Shows or hides the calendar based on the last user interaction." msgstr "แสดงหรือซ่อนปฏิทินตามการโต้ตอบล่าสุดของผู้ใช้。" #: src/Views/menu-general.php:72 msgid "Always hidden" msgstr "ซ่อนเสมอ" #: src/Views/menu-general.php:74 msgid "The calendar is always hidden by default." msgstr "ปฏิทินจะถูกซ่อนไว้เสมอโดยค่าเริ่มต้น。" #: src/Views/menu-general.php:80 msgid "Permissions" msgstr "สิทธิ์" #: src/Views/menu-general.php:85 msgid "Choose Which User Roles Can Create Future Actions" msgstr "เลือกบทบาทของผู้ใช้ที่สามารถสร้างการดำเนินการในอนาคต" #: src/Views/menu-notifications.php:50 msgid "Email Notification" msgstr "การแจ้งเตือนทางอีเมล" #: src/Views/menu-notifications.php:52 msgid "Whenever an action runs, an email can be sent to alert users." msgstr "เมื่อใดก็ตามที่มีการดำเนินการเกิดขึ้น อีเมลสามารถถูกส่งเพื่อแจ้งเตือนผู้ใช้。" #: src/Views/menu-notifications.php:59 msgid "Enable Email Notification?" msgstr "เปิดการแจ้งเตือนทางอีเมล?" #: src/Views/menu-notifications.php:78 msgid "" "This will enable or disable the send of email notification on future action." msgstr "สิ่งนี้จะเปิดหรือปิดการส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลในอนาคต" #: src/Views/menu-notifications.php:86 msgid "Include Blog Administrators?" msgstr "รวมผู้ดูแลบล็อก?" #: src/Views/menu-notifications.php:107 msgid "" "This will include all users with the role of \"Administrator\" in the email." msgstr "สิ่งนี้จะรวมผู้ใช้ทั้งหมดที่มีบทบาทเป็น \"Administrator\" ในอีเมล" #: src/Views/menu-notifications.php:123 msgid "" "Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified " "when the action runs. This will be applied to ALL post types. You can set " "post type specific emails on the Defaults tab." msgstr "" "กรอกข้อมูลอีเมลที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาคที่คุณต้องการให้มีการแจ้งเตือนเมื่อการดำเนินการทำงาน " "จะใช้กับประเภทโพสต์ทั้งหมด คุณสามารถตั้งค่าอีเมลเฉพาะประเภทโพสต์ได้ในแท็บค่าเริ่มต้น." #: src/Views/menu-notifications.php:132 msgid "Past-due Actions Notification" msgstr "การแจ้งเตือนการดำเนินการที่เลยกำหนด" #: src/Views/menu-notifications.php:134 src/Views/menu-notifications.php:161 msgid "" "This will enable or disable the send of email notification on past-due " "actions." msgstr "สิ่งนี้จะเปิดหรือปิดการส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลในอนาคต" #: src/Views/menu-notifications.php:142 msgid "Enable Past-due Actions Notification?" msgstr "เปิดการแจ้งเตือนการดำเนินการที่เลยกำหนด?" #: src/Views/menu-notifications.php:175 msgid "" "Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified " "when past-due actions are detected." msgstr "กรอกข้อมูลอีเมลที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาคที่คุณต้องการให้มีการแจ้งเตือนเมื่อมีการตรวจพบการดำเนินการที่เกินกำหนด." #: src/Views/tabs-future-actions.php:20 assets/js/backupPanel.js:646 #: assets/js/backupPanel.js:1229 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:24 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:104 #: assets/js/backupPanel.js:499 assets/js/backupPanel.js:911 msgid "Post Types" msgstr "ประเภทโพสต์" #: src/Views/tabs-future-actions.php:25 assets/js/backupPanel.js:649 #: assets/js/backupPanel.js:1232 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:28 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:108 #: assets/js/backupPanel.js:503 assets/js/backupPanel.js:915 msgid "General" msgstr "ทั่วไป" #: src/Views/tabs-future-actions.php:30 assets/js/backupPanel.js:652 #: assets/js/backupPanel.js:1235 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:32 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:112 #: assets/js/backupPanel.js:507 assets/js/backupPanel.js:919 msgid "Notifications" msgstr "การแจ้งเตือน" #: src/Views/tabs-future-actions.php:35 assets/js/backupPanel.js:655 #: assets/js/backupPanel.js:1238 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:36 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:116 #: assets/js/backupPanel.js:511 assets/js/backupPanel.js:923 msgid "Display" msgstr "แสดง" #: src/Views/tabs-future-actions.php:40 assets/js/backupPanel.js:658 #: assets/js/backupPanel.js:1241 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:40 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:120 #: assets/js/backupPanel.js:515 assets/js/backupPanel.js:927 msgid "Admin" msgstr "admin" #: src/Views/tabs-settings.php:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11424 #: assets/js/backupPanel.js:661 assets/js/backupPanel.js:1244 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:44 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:124 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:248 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9194 #: assets/js/backupPanel.js:519 assets/js/backupPanel.js:931 msgid "Advanced" msgstr "ขั้นสูง" #: src/Views/tabs-settings.php:28 msgid "Diagnostics and Tools" msgstr "การวินิจฉัยและเครื่องมือ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:384 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:352 msgid "Integer" msgstr "จำนวนเต็ม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:387 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:353 msgid "String" msgstr "สตริง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:390 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:354 msgid "Boolean" msgstr "บูลีน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:393 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:32 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:355 msgid "Object" msgstr "อ็อบเจ็กต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:396 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:356 msgid "Array" msgstr "อาร์เรย์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:431 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2114 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:57 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:50 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:380 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1521 msgid "null" msgstr "ค่าว่าง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:449 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:403 msgid "Argument name" msgstr "ชื่ออาร์กิวเมนต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:454 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:409 msgid "Data type" msgstr "ประเภทข้อมูล" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:460 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2147 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:94 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:92 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:417 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1563 msgid "Value" msgstr "ค่า" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:466 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/argument-item.jsx:102 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:425 msgid "The argument name should only contain letters, numbers and underscores." msgstr "ชื่ออาร์กิวเมนต์ควรประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข และขีดล่างเท่านั้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:582 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/index.jsx:71 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:504 msgid "Argument #%s" msgstr "อาร์กิวเมนต์ #%s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:603 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/index.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:518 msgid "No arguments added to the action." msgstr "ไม่มีอาร์กิวเมนต์ที่เพิ่มเข้ามาในการดำเนินการ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:608 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/action-args/index.jsx:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:523 msgid "Add a new argument" msgstr "เพิ่มอาร์กิวเมนต์ใหม่" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:793 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional-date-offset.jsx:35 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:643 msgid "When to expire" msgstr "เมื่อใดที่จะหมดอายุ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1032 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:43 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:783 msgid "Add Group" msgstr "เพิ่มกลุ่ม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1035 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:44 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:784 msgid "Add Rule" msgstr "เพิ่มกฎ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1051 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:58 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:798 msgid "" "Create rules that will continue the workflow only if certain conditions are " "met." msgstr "สร้างกฎที่จะทำให้กระบวนการทำงานดำเนินต่อไปก็ต่อเมื่อมีการปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1053 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4626 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:59 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-filter/components/post-filter.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:799 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3569 msgid "Edit rules" msgstr "แก้ไขกฎ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1055 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/conditional-hoc.jsx:60 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:800 msgid "" "Conditional logic is a Pro feature. Upgrade to create advanced conditions " "for your workflows." msgstr "" "ตรรกะเงื่อนไขเป็นฟีเจอร์ Pro อัปเกรดเพื่อสร้างเงื่อนไขขั้นสูงสำหรับกระบวนการทำงานของคุณ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1227 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/duplicate-rule-button.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:944 msgid "Duplicate Rule" msgstr "กฎซ้ำ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1315 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/conditional/components/not-toggle.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:992 msgid "Not" msgstr "ไม่" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1908 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:12 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1339 msgid "Dismiss" msgstr "ปฏิเสธ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1909 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1340 msgid "Dismiss the notification" msgstr "ปฏิเสธการแจ้งเตือน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1960 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:67 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1394 msgid "Option %s" msgstr "ตัวเลือก %s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1997 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:95 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1422 msgid "Option #%s" msgstr "ตัวเลือก #%s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2021 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:114 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1441 msgid "No options added to the action." msgstr "ไม่มีตัวเลือกที่เพิ่มเข้ามาในกิจกรรม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2026 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1447 msgid "Add a new option" msgstr "เพิ่มตัวเลือกใหม่" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2030 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/index.jsx:132 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1459 msgid "" "You have reached the maximum number of options. You can add up to %s options." msgstr "คุณได้ถึงจำนวนตัวเลือกสูงสุดแล้ว คุณสามารถเพิ่มตัวเลือกได้สูงสุด %s ตัวเลือก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2132 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3235 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:73 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:7 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1544 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2463 msgid "Name" msgstr "ชื่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2142 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1556 msgid "Hint" msgstr "เคล็ดลับ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2155 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/custom-options/option-item.jsx:107 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1578 msgid "The option name should only contain letters, numbers and underscores." msgstr "ชื่อของตัวเลือกควรประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข และขีดล่างเท่านั้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2315 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:61 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1674 msgid "Selected in the calendar" msgstr "ที่เลือกในปฏิทิน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2318 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4184 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:62 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:59 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1675 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3168 msgid "When the trigger is activated" msgstr "เมื่อมีการเปิดใช้งานทริกเกอร์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2321 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4187 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:63 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:63 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1676 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3172 msgid "When the step is activated" msgstr "เมื่อมีการเปิดใช้งานขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2338 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1693 msgid "As soon as possible" msgstr "โดยเร็วที่สุด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2341 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:81 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1694 msgid "On a specific date" msgstr "ในวันที่กำหนด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2344 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:82 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1695 msgid "Relative to a specific date" msgstr "สัมพันธ์กับวันที่กำหนด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2348 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1699 msgid "Unchanged" msgstr "ไม่เปลี่ยนแปลง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2372 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:119 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1732 msgid "Date source" msgstr "แหล่งข้อมูลวันที่" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2402 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:147 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1760 msgid "" "Click the button to choose a custom date source from variables that can " "provide a date." msgstr "คลิกที่ปุ่มเพื่อเลือกแหล่งวันที่กำหนดเองจากตัวแปรที่สามารถให้วันที่ได้" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2407 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:159 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1772 msgid "Offset" msgstr "การเลื่อนเวลา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2426 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:181 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1794 msgid "Error: " msgstr "ข้อผิดพลาด: " #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2429 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:188 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1801 msgid "Click for more information" msgstr "คลิกเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2436 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/date-offset/index.jsx:197 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1810 msgid "" "For more information on formatting, see the %sPHP strtotime function%s. For " "example, you could enter %s+1 month%s or %s+1 week 2 days 4 hours 2 " "seconds%s or %snext Thursday%s. Please use only phrases in English." msgstr "" "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดรูปแบบ โปรดดูที่ %sฟังก์ชัน PHP strtotime%s ตัวอย่างเช่น " "คุณสามารถป้อน %s+1 เดือน%s หรือ %s+1 สัปดาห์ 2 วัน 4 ชั่วโมง 2 วินาที%s หรือ " "%sวันพฤหัสบดีถัดไป%s โปรดใช้เฉพาะวลีในภาษาอังกฤษ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2516 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-data.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1876 msgid "All received input" msgstr "ข้อมูลที่ได้รับทั้งหมด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2519 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-data.jsx:43 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1880 msgid "Custom data" msgstr "ข้อมูลที่กำหนดเอง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2537 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-data.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1901 msgid "Select the data to output" msgstr "เลือกข้อมูลที่จะส่งออก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2584 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:9 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1930 msgid "Notice" msgstr "ประกาศ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2593 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:12 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1933 msgid "Critical" msgstr "วิกฤต" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2596 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/debug-levels.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1934 msgid "Alert" msgstr "การเตือน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2670 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4861 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5116 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/autocompleters/post-statuses.jsx:10 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:117 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:1988 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3735 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3944 msgid "Post Status" msgstr "สถานะโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2701 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4795 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5119 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/autocompleters/post-types.jsx:10 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:50 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2005 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3668 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3948 msgid "Post Type" msgstr "post type" #. translators: %s is the database table name #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2745 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3336 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/column-item.jsx:10 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/type-handlers.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2022 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2521 msgid "Type the %s key and click on the button to insert it." msgstr "พิมพ์คีย์ %s และคลิกที่ปุ่มเพื่อแทรกมัน。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2749 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3340 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/column-item.jsx:17 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/type-handlers.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2029 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2530 msgid "Metadata key" msgstr "คีย์ข้อมูลเมตา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2767 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/column-item.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2043 msgid "Insert" msgstr "แทรก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3122 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3123 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:136 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:138 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2343 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2345 msgid "Edit" msgstr "แก้ไข" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3165 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:181 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2388 msgid "Select a variable from the list below." msgstr "เลือกตัวแปรจากรายการด้านล่าง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3165 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:185 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2392 msgid "Type your expression here or use the variables below." msgstr "พิมพ์นิพจน์ของคุณที่นี่หรือใช้ตัวแปรด้านล่าง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3200 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:212 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2419 msgid "Variables" msgstr "ตัวแปร" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3200 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:215 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2422 msgid "Double-click on a variable to select it." msgstr "ดับเบิลคลิกที่ตัวแปรเพื่อเลือกมัน." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3200 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:219 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2426 msgid "Double-click on any variable to add it to your expression." msgstr "ดับเบิลคลิกที่ตัวแปรใดๆ เพื่อเพิ่มมันในนิพจน์ของคุณ." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3206 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/index.jsx:231 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2438 msgid "Hover over a variable to see its description." msgstr "เลื่อนเมาส์ไปที่ตัวแปรเพื่อดูคำอธิบายของมัน." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3236 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:8 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2464 msgid "The name of the term." msgstr "ชื่อของคำศัพท์." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3240 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2469 msgid "Slug" msgstr "สแลก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3241 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2470 msgid "The slug of the term." msgstr "Slug ของคำศัพท์." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3245 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2475 msgid "Term ID" msgstr "รหัสคำศัพท์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3246 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:20 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2476 msgid "The unique identifier of the term." msgstr "ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันของคำศัพท์." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3250 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:25 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2481 msgid "Count" msgstr "นับ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3251 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/schemas/term-properties.jsx:26 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2482 msgid "Number of posts assigned to this term." msgstr "จำนวนโพสต์ที่ถูกกำหนดให้กับคำศัพท์นี้." #. translators: %s is the taxonomy label #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3354 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/expression-builder/type-handlers.jsx:38 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2549 msgid "%s terms for this post." msgstr "%s คำศัพท์สำหรับโพสต์นี้." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3398 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/help-link.jsx:5 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2587 msgid "Learn more" msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3600 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/interactive-custom-options/index.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2766 msgid "" "This option is used to connect to another step and cannot have its name " "changed until the connection is removed." msgstr "ตัวเลือกนี้ใช้เพื่อเชื่อมต่อกับขั้นตอนอื่นและไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้จนกว่าจะมีการลบการเชื่อมต่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3779 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/modal-footer.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2874 msgid "OK" msgstr "ตกลง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3844 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5113 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:28 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:25 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2908 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3940 msgid "Post Date" msgstr "วันที่โพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3857 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:34 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2914 msgid "Update the post date" msgstr "อัปเดตวันที่โพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3860 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5101 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:38 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:9 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2918 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3924 msgid "Post Title" msgstr "ชื่อโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3873 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:44 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2924 msgid "Update the post title" msgstr "อัปเดตชื่อโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3876 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:48 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2928 msgid "Post Slug" msgstr "โพสต์สลัก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3889 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:54 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2934 msgid "Update the post slug" msgstr "อัปเดตโพสต์สลัก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3892 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5104 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:58 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2938 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3928 msgid "Post Content" msgstr "เนื้อหาโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3905 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2944 msgid "Update the post content" msgstr "อัปเดตเนื้อหาโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3908 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5107 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:68 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:17 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2948 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3932 msgid "Post Excerpt" msgstr "เนื้อหาโพสต์ย่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3921 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:74 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2954 msgid "Update the post excerpt" msgstr "อัปเดตเนื้อหาโพสต์ย่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3924 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2958 msgid "Post Discussion" msgstr "การอภิปรายโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3935 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:82 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2962 msgid "Update the post discussion" msgstr "อัปเดตการอภิปรายโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3938 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2966 msgid "Post Password" msgstr "รหัสผ่านโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3951 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:92 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2972 msgid "Update the post password" msgstr "อัปเดตรหัสผ่านโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3954 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4875 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:96 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:132 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:21 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2976 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3750 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3936 msgid "Post Author" msgstr "ผู้เขียนโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3967 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/index.jsx:102 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:2982 msgid "Update the post author" msgstr "อัปเดตผู้เขียนโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4060 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-author.jsx:63 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3052 msgid "Unable to load the list of authors. Please try again." msgstr "ไม่สามารถโหลดรายชื่อผู้เขียนได้ กรุณาลองอีกครั้ง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4074 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4204 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4280 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4385 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-author.jsx:81 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-date.jsx:84 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:32 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-text.jsx:27 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3070 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3193 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3257 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3365 msgid "Do not update" msgstr "ไม่อัปเดต" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4095 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-author.jsx:103 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3092 msgid "Author" msgstr "ผู้เขียน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4283 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:36 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3261 msgid "Comments only" msgstr "ความคิดเห็นเท่านั้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4284 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4297 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:37 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:56 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3262 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3281 msgid "Closed" msgstr "ปิด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4285 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:38 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3263 msgid "Pings only" msgstr "พิงค์เท่านั้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4286 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4293 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:39 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3264 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3276 msgid "Open" msgstr "เปิด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4290 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:46 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3271 msgid "Changed..." msgstr "เปลี่ยนแล้ว..." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4295 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:53 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3278 msgid "Visitors can add new comments and replies." msgstr "ผู้เยี่ยมชมสามารถเพิ่มความคิดเห็นและการตอบกลับใหม่ได้。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4299 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:58 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3283 msgid "" "Visitors can not add new comments or replies. Existing comments remain " "visible." msgstr "ผู้เยี่ยมชมสามารถเพิ่มความคิดเห็นและการตอบกลับใหม่ได้。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4330 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:97 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3322 msgid "Enable pinbacks & trackbacks" msgstr "เปิดใช้งานการพินแบ็กและการติดตามแบ็ก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4335 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-discussion.jsx:104 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3329 msgid "Learn more about pinbacks & trackbacks" msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการพินแบ็กและการติดตามแบ็ก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4388 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-data/post-text.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3369 msgid "Clear content" msgstr "ล้างเนื้อหา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4625 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-filter/components/post-filter.jsx:84 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3568 msgid "Create filters to query specific posts based on rules." msgstr "สร้างตัวกรองเพื่อตรวจสอบโพสต์เฉพาะตามกฎ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4820 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3696 msgid "Post selection" msgstr "การเลือกโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4823 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:81 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3699 msgid "Post received as input" msgstr "โพสต์ที่ได้รับเป็นข้อมูลนำเข้า" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4826 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5933 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:82 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:65 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3700 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4563 msgid "Custom query" msgstr "คำค้นที่กำหนดเอง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4889 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3763 msgid "Post Terms" msgstr "เงื่อนไขโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4904 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5983 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:160 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:116 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3778 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4614 msgid "Separate multiple values with commas or Enter key." msgstr "แยกค่าหลายค่าโดยใช้เครื่องหมายจุลภาคหรือปุ่ม Enter" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4906 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5985 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-query/index.jsx:166 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:122 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3784 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4620 msgid "* Required field" msgstr "* ฟิลด์ที่จำเป็น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5051 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/post-search-query.jsx:84 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3895 msgid "Post Search Query" msgstr "คำค้นหาของโพสต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5052 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/post-search-query.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3896 msgid "Create a search query to filter posts based on conditions." msgstr "สร้างคำค้นหาสำหรับกรองโพสต์ตามเงื่อนไข" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5053 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/post-search-query.jsx:86 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3897 msgid "Edit query" msgstr "แก้ไขคำค้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5122 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-search-query/components/query-fields.jsx:37 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:3952 msgid "Post Parent" msgstr "โพสต์หลัก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5211 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/post-status.jsx:40 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4000 msgid "New Status" msgstr "สถานะใหม่" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5259 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:13 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4024 msgid "No color" msgstr "ไม่มีสี" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5262 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4025 msgid "Green" msgstr "เขียว" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5265 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:15 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4026 msgid "Orange" msgstr "ส้ม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5268 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4027 msgid "Red" msgstr "แดง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5271 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:17 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4028 msgid "Blue" msgstr "น้ำเงิน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5274 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:18 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4029 msgid "Purple" msgstr "ม่วง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5277 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/ray-color.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4030 msgid "Gray" msgstr "เทา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5338 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/recurrence.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4072 msgid "Custom interval in seconds" msgstr "ช่วงเวลาที่กำหนดเองเป็นวินาที" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5493 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:127 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4211 msgid "Repeating Action" msgstr "การกระทำที่ทำซ้ำ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5498 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:131 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4215 msgid "" "Choose how often this task should repeat. Select 'Non-repeating' for a one-" "time action or set an interval for automatic recurrence." msgstr "" "เลือกความถี่ที่งานนี้ควรทำซ้ำ เลือก 'ไม่ทำซ้ำ' " "สำหรับการดำเนินการครั้งเดียวหรือกำหนดช่วงเวลาสำหรับการเกิดซ้ำโดยอัตโนมัติ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5507 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:148 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4232 msgid "Unique Task Identifier" msgstr "รหัสระบุงานเฉพาะ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5516 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/schedule.jsx:154 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4238 msgid "Define a unique ID to detect and prevent duplicate tasks." msgstr "กำหนดรหัส ID ที่ไม่ซ้ำเพื่อตรวจจับและป้องกันงานซ้ำ." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5657 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:69 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4349 msgid "Select the terms" msgstr "เลือกเงื่อนไข" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5663 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/taxonomy-terms.jsx:73 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4353 msgid "Specific terms" msgstr "เงื่อนไขเฉพาะ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5918 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:45 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4543 msgid "User Role" msgstr "บทบาทของผู้ใช้" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5927 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:61 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4559 msgid "User selection" msgstr "การเลือกผู้ใช้" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5930 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4562 msgid "User received as input" msgstr "ผู้ใช้ที่ได้รับข้อมูลนำเข้า" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:5971 #: assets/jsx/workflow-editor/components/data-fields/user-query.jsx:105 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:4603 msgid "User ID" msgstr "รหัสผู้ใช้" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7902 #: assets/jsx/workflow-editor/components/flow-editor/index.jsx:442 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6358 msgid "Applying auto layout." msgstr "กำลังใช้การจัดรูปแบบอัตโนมัติ." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7923 #: assets/jsx/workflow-editor/components/flow-editor/index.jsx:467 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6383 msgid "Auto layout applied." msgstr "การจัดรูปแบบอัตโนมัติถูกนำมาใช้." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8053 #: assets/jsx/workflow-editor/components/fullscreen-mode-close.jsx:43 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6509 msgid "Back" msgstr "กลับ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9097 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6945 msgid "Add a description to this step..." msgstr "เพิ่มคำอธิบายสำหรับขั้นตอนนี้..." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9104 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9107 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:68 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:78 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6962 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:6972 msgid "Edit description" msgstr "แก้ไขคำอธิบาย" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9142 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13533 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:116 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/node-card.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7010 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11244 msgid "Pro" msgstr "โปร" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9149 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11477 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13537 #: assets/jsx/workflow-editor/components/inspector-card/index.jsx:132 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:319 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/node-card.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7026 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9265 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11257 msgid "" "Currently this step is being skipped. Upgrade to Pro to unlock this feature." msgstr "ขณะนี้ขั้นตอนนี้ถูกข้ามไป อัปเกรดเป็นโปรเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์นี้." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9573 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:129 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7398 msgid "Add" msgstr "เพิ่ม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9573 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:129 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7398 msgid "Close" msgstr "ปิด" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9581 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9584 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:140 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7409 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7414 msgid "Auto Layout" msgstr "เลย์เอาต์อัตโนมัติ" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9591 #: assets/jsx/workflow-editor/components/layout/header.jsx:157 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7426 msgid "Upgrade to Pro and unlock more features" msgstr "อัปเกรดเป็นโปรและปลดล็อกฟีเจอร์เพิ่มเติม" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9832 #: assets/jsx/workflow-editor/components/left-toolbar/redo.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7657 msgid "Redo" msgstr "ทำซ้ำ" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10005 #: assets/jsx/workflow-editor/components/left-toolbar/undo.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7806 msgid "Undo" msgstr "ยกเลิก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10039 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10345 #: assets/js/backupPanel.js:144 #: assets/jsx/backup-panel/components/json-preview.jsx:15 #: assets/jsx/workflow-editor/components/loading-message/index.jsx:7 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:18 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7826 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8081 #: assets/js/backupPanel.js:110 msgid "Loading..." msgstr "กำลังโหลด..." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10041 #: assets/jsx/workflow-editor/components/loading-message/index.jsx:12 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7831 msgid "Wait, we are loading the workflow..." msgstr "รอซักครู่ กำลังโหลดเวิร์กโฟลว์..." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10149 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-feature-toggle.jsx:32 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7912 msgid "Feature deactivated" msgstr "ฟีเจอร์ถูกปิดใช้งาน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10151 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-feature-toggle.jsx:34 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7914 msgid "Feature activated" msgstr "ฟีเจอร์ถูกเปิดใช้งาน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10199 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7957 msgctxt "noun" msgid "View" msgstr "ดู" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10203 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:27 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7961 msgid "Fullscreen mode" msgstr "โหมดเต็มหน้าจอ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10204 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:28 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7962 msgid "Work without distraction" msgstr "ทำงานโดยไม่มีสิ่งรบกวน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10205 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:29 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7963 msgid "Fullscreen mode activated" msgstr "เปิดใช้งานโหมดเต็มหน้าจอ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10206 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:30 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7964 msgid "Fullscreen mode deactivated" msgstr "ปิดใช้งานโหมดเต็มหน้าจอ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10211 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:36 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7970 msgid "Advanced Settings" msgstr "การตั้งค่าขั้นสูง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10212 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:37 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7971 msgid "Display advanced settings for the workflow, triggers and steps" msgstr "แสดงการตั้งค่าขั้นสูงสำหรับเวิร์กโฟลว์ ทริกเกอร์ และขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10213 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:38 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7972 msgid "Advanced settings mode activated" msgstr "เปิดใช้งานโหมดการตั้งค่าขั้นสูง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10214 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7973 msgid "Advanced settings mode deactivated" msgstr "ปิดใช้งานโหมดการตั้งค่าขั้นสูง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10219 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:45 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7979 msgid "Display a mini map" msgstr "แสดงแผนที่ย่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10220 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:46 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7980 msgid "Display a mini map in the bottom of the editor, triggers and steps" msgstr "แสดงแผนที่ย่อที่ด้านล่างของโปรแกรมแก้ไข, ทริกเกอร์และขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10221 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10228 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:47 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:55 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7981 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7989 msgid "Mini map activated" msgstr "เปิดใช้งานแผนที่ย่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10222 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10229 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:48 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:56 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7982 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7990 msgid "Mini map deactivated" msgstr "ปิดใช้งานแผนที่ย่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10226 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:53 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7987 msgid "Display the controls panel" msgstr "แสดงแผงควบคุม" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10227 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:54 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7988 msgid "" "Display the controls panel with buttons to zoon in, zoom out, fit the view " "and lock the viewport" msgstr "แสดงแผงควบคุมพร้อมปุ่มสำหรับซูมเข้า ซูมออก ปรับให้พอดีกับมุมมองและล็อกพื้นที่การแสดงผล" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10231 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:59 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7993 msgid "Tools" msgstr "เครื่องมือ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10235 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:63 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7997 msgid "Developer mode" msgstr "โหมดนักพัฒนา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10236 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:64 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7998 msgid "Work in developer mode" msgstr "ทำงานในโหมดนักพัฒนา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10237 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:65 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:7999 msgid "Developer mode activated" msgstr "เปิดใช้งานโหมดนักพัฒนา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10238 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:66 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8000 msgid "Developer mode deactivated" msgstr "ปิดใช้งานโหมดนักพัฒนา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10243 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:72 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8006 msgid "Welcome guide" msgstr "คู่มือการต้อนรับ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10244 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:73 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8007 msgid "Display the welcome guide" msgstr "แสดงคู่มือการต้อนรับ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10245 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:74 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8008 msgid "Welcome guide activated" msgstr "เปิดใช้งานคู่มือการต้อนรับ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10246 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:75 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8009 msgid "Welcome guide deactivated" msgstr "ปิดใช้งานคู่มือการต้อนรับ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10252 #: assets/jsx/workflow-editor/components/more-menu/menu-items-view.jsx:83 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8017 msgid "Help" msgstr "ช่วยเหลือ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10347 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8086 msgid "Developer Info" msgstr "ข้อมูลนักพัฒนา" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10350 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11067 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11312 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:31 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-inspector-card.jsx:18 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:109 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8094 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8832 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9055 msgid "Node" msgstr "โหนด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10358 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:41 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8104 msgid "Node Data" msgstr "ข้อมูลโหนด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10366 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8114 msgid "Node Settings" msgstr "การตั้งค่าโหนด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10374 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-dev-info-panel/index.jsx:65 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8128 msgid "Node Type" msgstr "ประเภทโหนด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10714 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:98 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8409 msgid "No element selected." msgstr "ไม่มีองค์ประกอบที่เลือก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10714 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:106 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8417 msgid "Multiple and different elements selected." msgstr "เลือกหลายองค์ประกอบที่แตกต่างกัน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10715 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:116 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8427 msgid "%d steps selected" msgstr "%d ขั้นตอนที่เลือก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10716 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:119 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8430 msgid "Multiple steps selected." msgstr "เลือกหลายขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10721 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:130 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8441 msgid "%d connections selected" msgstr "%d การเชื่อมต่อที่เลือก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10722 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:133 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8444 msgid "Multiple connections selected." msgstr "เลือกการเชื่อมต่อหลายรายการ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10742 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:165 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8476 msgid "Connection" msgstr "การเชื่อมต่อ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10743 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/index.jsx:166 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8477 msgid "" "The connection between nodes in the workflow. Signifies the path along which " "data or control flow one node to another." msgstr "" "การเชื่อมต่อระหว่างโหนดในกระบวนการทำงาน " "แสดงถึงเส้นทางที่ข้อมูลหรือการควบคุมไหลจากโหนดหนึ่งไปยังอีกโหนดหนึ่ง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10993 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:83 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8726 msgid "Step Data Flow" msgstr "การไหลของข้อมูลขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10997 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8728 msgid "Inputs" msgstr "ข้อมูลนำเข้า" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10997 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:89 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8732 msgid "This step receives the following input from previous step:" msgstr "ขั้นตอนนี้รับข้อมูลนำเข้าต่อไปนี้จากขั้นตอนก่อนหน้า:" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11003 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:100 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8743 msgid "This step does not receive any input from previous step." msgstr "ขั้นตอนนี้ไม่มีข้อมูลนำเข้าจากขั้นตอนก่อนหน้า" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11005 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:105 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8748 msgid "Outputs" msgstr "ข้อมูลส่งออก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11005 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:109 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8752 msgid "This step outputs the following data:" msgstr "ขั้นตอนนี้ส่งออกข้อมูลต่อไปนี้:" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11011 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8763 msgid "This step does not output any data." msgstr "ขั้นตอนนี้ไม่มีข้อมูลส่งออก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11013 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:125 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8768 msgid "Step Scoped Variables" msgstr "ตัวแปรที่มีขอบเขตขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11013 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:129 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8772 msgid "This step receives the following step scoped variables:" msgstr "ขั้นตอนนี้รับตัวแปรที่มีขอบเขตขั้นตอนต่อไปนี้:" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11019 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:140 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8783 msgid "This step does not have any step scoped variables." msgstr "ขั้นตอนนี้ไม่มีตัวแปรที่กำหนดขอบเขตในขั้นตอนใด ๆ." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11021 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8788 msgid "Global Variables" msgstr "ตัวแปรทั่วโลก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11021 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-data-flow-panel.jsx:149 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8792 msgid "No global variables are declared" msgstr "ไม่มีตัวแปรทั่วโลกที่ประกาศ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11068 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-inspector/node-inspector-card.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:8833 msgid "No description" msgstr "ไม่มีคำอธิบาย" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11267 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:57 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9003 msgid "Unknown node: %s" msgstr "โหนดที่ไม่รู้จัก: %s" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11268 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:58 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9004 msgid "This is a placeholder node for a node that does not exist." msgstr "นี่คือโหนดตัวแทนสำหรับโหนดที่ไม่มีอยู่." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11420 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:244 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9190 msgid "Step" msgstr "ขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11426 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:250 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9196 msgid "Trigger" msgstr "ทริกเกอร์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11456 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:286 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9232 msgid "Step actions" msgstr "การกระทำของขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11483 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/generic.jsx:327 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9273 msgid "This node has errors" msgstr "โหนดนี้มีข้อผิดพลาด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11564 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/node-placeholder.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9374 msgid "Add a step" msgstr "เพิ่มขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11566 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/node-placeholder.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9376 msgid "Search for actions" msgstr "ค้นหาการกระทำ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11759 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/placeholder.jsx:168 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9551 msgid "Search for steps" msgstr "ค้นหาขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11785 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11847 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13477 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/placeholder.jsx:194 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/trigger-placeholder.jsx:13 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/menu.jsx:161 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9577 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9635 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11191 msgid "Search for triggers and steps" msgstr "ค้นหาทริกเกอร์และขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11845 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-types/trigger-placeholder.jsx:11 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9633 msgid "Click to add a trigger" msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มทริกเกอร์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11929 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validation-panel/index.jsx:19 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9673 msgid "Validation" msgstr "การตรวจสอบความถูกต้อง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11958 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validation-panel/index.jsx:49 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9703 msgid "All checks have passed for this step." msgstr "การตรวจสอบทั้งหมดผ่านสำหรับขั้นตอนนี้." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12145 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:122 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9859 msgid "The field \"%s\" contains an invalid variable." msgstr "ฟิลด์ \"%s\" มีตัวแปรที่ไม่ถูกต้อง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12146 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:126 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9863 msgid "" "The variable \"%s\" is not available in the current context. Please, check " "if it is spelled correctly." msgstr "ตัวแปร \"%s\" ไม่มีในบริบทปัจจุบัน กรุณาตรวจสอบว่ามีการสะกดถูกต้องหรือไม่." #. translators: %s is the workflow step slug. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12190 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:181 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9918 msgid "\"%s\" is not a variable or step slug." msgstr "\"%s\" ไม่ใช่ตัวแปรหรือลิงก์ขั้นตอน." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12196 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:190 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9927 msgid "Empty placeholder is not allowed." msgstr "ไม่อนุญาตให้มีตัวแทนว่าง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12206 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:203 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9940 msgid "Unclosed placeholder are not allowed." msgstr "ไม่อนุญาตให้มีตัวแทนที่ไม่ปิด." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12210 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:208 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9945 msgid "Unopened placeholder are not allowed." msgstr "ไม่อนุญาตให้มีตัวแทนที่ไม่เปิด." #. translators: %s is the field label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12217 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:216 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9953 msgid "Invalid expression on %s" msgstr "นิพจน์ไม่ถูกต้องใน %s" #. translators: %s is the field label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12229 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12449 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:232 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:575 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9969 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10312 msgid "The field %s must be a list of options." msgstr "ฟิลด์ %s ต้องเป็นรายการของตัวเลือก." #. translators: %s is the option name. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12251 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:261 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:9998 msgid "The option \"%s\" does not have a name." msgstr "ตัวเลือก \"%s\" ไม่มีชื่อ." #. translators: %s is the option name. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12257 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:270 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10007 msgid "The option \"%s\" does not have a label." msgstr "ตัวเลือก \"%s\" ไม่มีป้ายกำกับ." #. translators: %s is the option name. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12263 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:279 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10016 msgid "The option \"%s\" has a duplicate name." msgstr "ตัวเลือก \"%s\" มีชื่อซ้ำ." #. translators: %s is the option label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12269 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:288 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10025 msgid "The option \"%s\" has a duplicate label." msgstr "ตัวเลือก \"%s\" มีป้ายกำกับซ้ำ." #. translators: %s is the field label. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12279 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:302 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10039 msgid "The field %s must be a valid list of options." msgstr "ฟิลด์ %s ต้องเป็นรายการตัวเลือกที่ถูกต้อง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12301 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:333 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10070 msgid "This step requires a connection from a previous step." msgstr "ขั้นตอนนี้ต้องการการเชื่อมต่อจากขั้นตอนก่อนหน้า." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12306 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:343 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10080 msgid "This step requires a connection to a following step." msgstr "ขั้นตอนนี้ต้องการการเชื่อมต่อกับขั้นตอนถัดไป." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12360 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12370 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:407 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:428 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10144 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10165 msgid "The field %s is required." msgstr "ฟิลด์ %s เป็นสิ่งจำเป็น." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12383 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:450 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10187 msgid "The field %s must be a valid email address." msgstr "ฟิลด์ %s ต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12391 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:466 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10203 msgid "The field %s must be a valid email address list separated by commas." msgstr "ฟิลด์ %s ต้องเป็นรายการที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาค." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12397 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:480 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10217 msgid "The field %s must be an integer." msgstr "ฟิลด์ %s ต้องเป็นจำนวนเต็ม." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12404 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:495 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10232 msgid "The field %s must be an integer list separated by commas." msgstr "ฟิลด์ %s ต้องเป็นรายการจำนวนเต็มที่แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาค." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12417 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12421 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12424 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:518 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:527 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:536 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10255 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10264 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10273 msgid "The field %s must be a list of name-value pairs." msgstr "ฟิลด์ %s ต้องเป็นรายการของคู่ชื่อ-ค่า." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12421 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:528 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10265 msgid "The name of the pair is required on item %d." msgstr "ต้องระบุชื่อของคู่ในรายการ %d." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12424 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:537 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10274 msgid "The value of the pair is required on item %d." msgstr "ต้องระบุค่าของคู่ในรายการ %d." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12465 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:605 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10342 msgid "Invalid variable." msgstr "ตัวแปรไม่ถูกต้อง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12465 #: assets/jsx/workflow-editor/components/node-validator/index.jsx:608 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10345 msgid "Please use the variable picker to select valid expression." msgstr "โปรดใช้ตัวเลือกตัวแปรเพื่อเลือกนิพจน์ที่ถูกต้อง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12584 #: assets/jsx/workflow-editor/components/pro-feature-button/index.jsx:26 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10448 msgid "Upgrade to Pro to unlock this feature." msgstr "อัปเกรดเป็น Pro เพื่อปลดล็อกฟีเจอร์นี้." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12871 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-listbox/group.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10672 msgid "Use left and right arrow keys to move through steps" msgstr "ใช้ปุ่มลูกศรซ้ายและขวาเพื่อเคลื่อนที่ผ่านขั้นตอน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13050 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-no-results.jsx:14 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10790 msgid "No results found." msgstr "ไม่พบผลลัพธ์." #. translators: %d: number of results. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13193 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-search-results.jsx:101 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10910 msgid "%d result found." msgid_plural "%d results found." msgstr[0] "%d ผลลัพธ์ที่พบ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13198 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13203 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-search-results.jsx:116 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/inserter-search-results.jsx:123 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10925 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:10932 msgid "Nodes" msgstr "โหนด" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13431 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13451 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/menu.jsx:72 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/menu.jsx:111 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11102 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11141 msgid "A tip for using the workflow editor" msgstr "เคล็ดลับในการใช้ตัวแก้ไขเวิร์กโฟลว์" #. translators: %d: Number of blocks. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13581 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/node-draggable-chip.jsx:27 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11291 msgid "%d block" msgid_plural "%d blocks" msgstr[0] "%d บล็อก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13747 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13752 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/nodes-tab.jsx:80 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/nodes-tab.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11440 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11445 #, fuzzy msgctxt "nodes" msgid "Most used" msgstr "ที่ใช้บ่อยที่สุด" #. translators: Patterns tab title in the block inserter. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14058 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tabs.jsx:24 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11693 msgid "Actions" msgstr "การดำเนินการ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14108 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:10 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11733 msgid "" "Select multiple steps by pressing cmd and clicking on each step " "in the workflow." msgstr "เลือกหลายขั้นตอนโดยการกด cmd และคลิกที่แต่ละขั้นตอนในกระบวนการทำงาน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:16 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11739 msgid "" "Drag steps from the inserter and drop them directly into your workflow for " "easy customization." msgstr "ลากขั้นตอนจากตัวแทรกและวางลงในกระบวนการทำงานของคุณเพื่อการปรับแต่งที่ง่ายดาย" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:17 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11740 msgid "" "Simply double-click any step to bring up the settings sidebar for quick " "adjustments." msgstr "เพียงแค่ดับเบิลคลิกที่ขั้นตอนใด ๆ เพื่อเปิดแถบด้านการตั้งค่าสำหรับการปรับแต่งอย่างรวดเร็ว" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:18 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11741 msgid "" "Double-click the workflow pane to increase the zoom level for a closer look." msgstr "ดับเบิลคลิกที่พาเนลเวิร์กโฟลว์เพื่อเพิ่มระดับการซูมเพื่อดูรายละเอียดใกล้ขึ้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14110 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:20 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11743 msgid "" "Hold down the shift key and double-click the workflow pane to " "decrease the zoom level." msgstr "ดับเบิลคลิกที่พาเนลเวิร์กโฟลว์เพื่อเพิ่มระดับการซูมเพื่อดูรายละเอียดใกล้ขึ้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14112 #: assets/jsx/workflow-editor/components/secondary-sidebar/tips.jsx:26 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11749 msgid "" "Easily add new steps by clicking on a step's handle and dragging it. Drop it " "in the workflow pane to see a floating inserter where you can type and " "search for the step you need." msgstr "" "เพิ่มขั้นตอนใหม่ได้อย่างง่ายดายโดยคลิกที่ด้ามจับของขั้นตอนและลากไป Drop " "ลงในพาเนลกระบวนการทำงานเพื่อดูตัวแทรกลอยที่คุณสามารถพิมพ์และค้นหาขั้นตอนที่คุณต้องการ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14243 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/plugin-sidebar.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11840 msgid "(no name)" msgstr "(ไม่มีชื่อ)" #. translators: Default label for the Workflow sidebar tab, not selected. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14290 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-header.jsx:23 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11873 #, fuzzy msgctxt "noun" msgid "Workflow" msgstr "เวิร์กโฟลว์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14302 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-header.jsx:37 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11887 msgid "Element" msgstr "องค์ประกอบ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14386 #: assets/jsx/workflow-editor/components/settings-sidebar/settings-sidebar.jsx:50 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:11953 msgid "Close settings" msgstr "ปิดการตั้งค่า" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14614 #: assets/jsx/workflow-editor/components/welcome-guide/index.jsx:22 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12145 msgid "Get started" msgstr "เริ่มต้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14706 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:50 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12223 msgid "Ray Debug" msgstr "ดีบัก Ray" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14709 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:55 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12228 msgid "" "Enable or disable the different types of debug information that is shown in " "Ray when this workflow is activated." msgstr "" "เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานประเภทต่าง ๆ ของข้อมูลการดีบักที่แสดงใน Ray " "เมื่อกระบวนการทำงานนี้ถูกเปิดใช้งาน" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14710 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:59 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12232 msgid "Show Queries" msgstr "แสดงคำค้น" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14714 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:66 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12239 msgid "Show Emails" msgstr "แสดงอีเมล" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14718 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:73 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12246 msgid "Show WordPress Errors" msgstr "แสดงข้อผิดพลาดของ WordPress" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14722 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-debug-ray-panel/index.jsx:80 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12253 msgid "Show current running step" msgstr "แสดงขั้นตอนที่กำลังดำเนินการอยู่" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14766 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-delete-button/index.jsx:24 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12288 msgid "Are you sure you want to delete this workflow?" msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเวิร์กโฟลว์นี้?" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14777 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-delete-button/index.jsx:39 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12303 msgid "Move to trash" msgstr "ย้ายไปถังขยะ" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14883 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:79 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12388 msgid "Publish" msgstr "เผยแพร่" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14883 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:79 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12388 msgid "Update" msgstr "อัปเดต" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14890 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12399 msgid "Autosaving..." msgstr "กำลังบันทึกอัตโนมัติ..." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14890 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:90 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12399 msgid "Updating..." msgstr "กำลังอัปเดต..." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14892 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-publish-button/index.jsx:92 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12401 msgid "Updated" msgstr "อัปเดตแล้ว" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15040 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:82 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12531 msgid "Save draft" msgstr "บันทึกเป็นร่าง" #. translators: button label text should, if possible, be under 16 characters. #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15043 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:85 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12534 msgid "Save" msgstr "บันทึก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15049 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12543 msgid "Autosaving" msgstr "กำลังบันทึกอัตโนมัติ" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15049 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12543 msgid "Saving" msgstr "กำลังบันทึก" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15051 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-save-draft-button/index.jsx:96 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12545 msgid "Saved" msgstr "บันทึกแล้ว" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15199 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:31 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12619 msgid "Unable to create a new workflow. Please try again." msgstr "ไม่สามารถสร้างเวิร์กโฟลว์ใหม่ได้ กรุณาลองอีกครั้ง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15232 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:51 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12639 msgid "Unable to load the workflow. Please try again." msgstr "ไม่สามารถโหลดเวิร์กโฟลว์ กรุณาลองอีกครั้ง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15294 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:94 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12682 msgid "Workflow saved as draft." msgstr "บันทึกเวิร์กโฟลว์เป็นร่าง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15303 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15378 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:102 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:153 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12690 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12741 msgid "Unable to save workflow. Please, try again." msgstr "ไม่สามารถบันทึกเวิร์กโฟลว์ กรุณาลองอีกครั้ง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15369 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:145 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12733 msgid "Workflow saved." msgstr "บันทึกเวิร์กโฟลว์แล้ว." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15442 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:198 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12786 msgid "Unable to publish the workflow. Please, try again." msgstr "ไม่สามารถเผยแพร่เวิร์กโฟลว์ กรุณาลองอีกครั้ง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15497 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:235 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12823 msgid "Workflow switched to draft." msgstr "เปลี่ยนเวิร์กโฟลว์เป็นร่าง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15506 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:243 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12831 msgid "Unable to switch workflow to draft. Please, try again." msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนเวิร์กโฟลว์เป็นร่างได้ กรุณาลองอีกครั้ง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15608 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:334 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12922 msgid "Workflow deleted. Redirecting..." msgstr "ลบเวิร์กโฟลว์เรียบร้อยแล้ว กำลังเปลี่ยนเส้นทาง..." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15620 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/actions.jsx:345 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:12933 msgid "Unable to delete the workflow. Please, try again." msgstr "ไม่สามารถลบเวิร์กโฟลว์ได้ กรุณาลองอีกครั้ง." #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15983 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:103 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13203 msgid "The current site." msgstr "เว็บไซต์ปัจจุบัน。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15992 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:113 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13213 msgid "The current workflow." msgstr "กระบวนการทำงานปัจจุบัน。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:15998 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:120 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13220 msgid "Activating user" msgstr "การเปิดใช้งานผู้ใช้" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16001 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:123 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13223 msgid "The current user." msgstr "ผู้ใช้ปัจจุบัน。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16007 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:130 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13230 msgid "Activating trigger" msgstr "การเปิดใช้งานทริกเกอร์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16010 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:133 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13233 msgid "The node that activated the workflow." msgstr "โหนดที่เปิดใช้งานกระบวนการทำงาน。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16016 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:140 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13240 msgid "Engine execution ID" msgstr "รหัสการดำเนินการของเครื่องยนต์" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16019 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-store/reducer.jsx:143 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:13243 msgid "" "A unique identifier assigned each time the workflow engine runs. Useful for " "tracking specific workflow executions and debugging." msgstr "" "รหัสระบุที่ไม่ซ้ำกันซึ่งกำหนดทุกครั้งที่เครื่องยนต์กระบวนการทำงานทำงาน " "ใช้เพื่อติดตามการดำเนินการกระบวนการทำงานเฉพาะและการแก้ไขข้อบกพร่อง。" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16897 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-summary/index.jsx:42 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14290 msgid "Summary" msgstr "สรุป" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16903 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-summary/index.jsx:48 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14296 msgid "Title" msgstr "ชื่อเรื่อง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16910 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-summary/index.jsx:57 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14305 msgid "Description" msgstr "คำอธิบาย" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16964 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-switch-to-draft-button/index.jsx:33 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14355 msgid "Are you sure you want to unpublish this workflow?" msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการยกเลิกการเผยแพร่เวิร์กโฟลว์นี้?" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16978 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-switch-to-draft-button/index.jsx:52 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14374 msgid "Draft" msgstr "ร่าง" #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:16978 #: assets/jsx/workflow-editor/components/workflow-switch-to-draft-button/index.jsx:52 #: assets/js/assets_jsx_workflow-editor_components_app_jsx.js:14374 msgid "Switch to draft" msgstr "เปลี่ยนเป็นร่าง" #: assets/js/backupPanel.js:104 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:22 #: assets/js/backupPanel.js:75 msgid "Drop a .json file here" msgstr "ลากไฟล์ .json มาที่นี่" #: assets/js/backupPanel.js:104 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:23 #: assets/js/backupPanel.js:76 msgid "or" msgstr "หรือ" #: assets/js/backupPanel.js:108 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:30 #: assets/js/backupPanel.js:83 msgid "Select a .json file" msgstr "เลือกไฟล์ .json" #: assets/js/backupPanel.js:110 assets/js/backupPanel.js:1280 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:35 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:164 #: assets/js/backupPanel.js:88 assets/js/backupPanel.js:971 msgid "Selected file" msgstr "ไฟล์ที่เลือก" #: assets/js/backupPanel.js:110 assets/js/backupPanel.js:1282 #: assets/jsx/backup-panel/components/file-dropzone/index.jsx:36 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:165 #: assets/js/backupPanel.js:89 assets/js/backupPanel.js:972 msgid "File size" msgstr "ขนาดไฟล์" #: assets/js/backupPanel.js:202 #: assets/jsx/backup-panel/components/selectable-list/index.jsx:22 #: assets/js/backupPanel.js:143 msgid "Select all" msgstr "เลือกทั้งหมด" #: assets/js/backupPanel.js:205 #: assets/jsx/backup-panel/components/selectable-list/index.jsx:23 #: assets/js/backupPanel.js:144 msgid "Unselect all" msgstr "ไม่เลือกทั้งหมด" #: assets/js/backupPanel.js:403 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/settings-list.jsx:24 #: assets/js/backupPanel.js:317 msgid "No items found." msgstr "ไม่พบรายการใดๆ" #: assets/js/backupPanel.js:405 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/settings-list.jsx:30 #: assets/js/backupPanel.js:323 msgid "Loading items, please wait..." msgstr "กำลังโหลดรายการ โปรดรอ..." #: assets/js/backupPanel.js:505 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:62 #: assets/js/backupPanel.js:398 msgid "Select the content you want to import." msgstr "เลือกเนื้อหาที่คุณต้องการนำเข้า" #: assets/js/backupPanel.js:522 assets/js/backupPanel.js:706 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:83 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:94 #: assets/js/backupPanel.js:419 assets/js/backupPanel.js:569 msgid "Action Settings" msgstr "การตั้งค่าการดำเนินการ" #: assets/js/backupPanel.js:533 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:96 #: assets/js/backupPanel.js:432 msgid "No workflows or settings found in the file." msgstr "ไม่พบเวิร์กโฟลว์หรือการตั้งค่าในไฟล์" #: assets/js/backupPanel.js:543 assets/js/backupPanel.js:578 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-import.jsx:110 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/components/tabs/tab-preview.jsx:14 #: assets/js/backupPanel.js:446 assets/js/backupPanel.js:468 msgid "Cancel and select a different file" msgstr "ยกเลิกและเลือกไฟล์อื่น" #: assets/js/backupPanel.js:670 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:59 #: assets/js/backupPanel.js:534 msgid "Settings exported successfully." msgstr "ตั้งค่าได้ถูกส่งออกเรียบร้อยแล้ว" #: assets/js/backupPanel.js:671 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:60 #: assets/js/backupPanel.js:535 msgid "Failed to export settings." msgstr "ส่งออกการตั้งค่าล้มเหลว" #: assets/js/backupPanel.js:690 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:78 #: assets/js/backupPanel.js:553 msgid "" "Export the plugin settings and workflows to a .json file. This file can be " "imported later to restore the data or migrate to another site." msgstr "" "ส่งออกการตั้งค่าและการทำงานของปลั๊กอินไปยังไฟล์ .json " "ไฟล์นี้สามารถนำเข้าในภายหลังเพื่อกู้คืนข้อมูลหรือย้ายไปยังไซต์อื่น." #: assets/js/backupPanel.js:719 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/export.jsx:105 #: assets/js/backupPanel.js:580 msgid "Exporting..." msgstr "กำลังส่งออก..." #: assets/js/backupPanel.js:915 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/file-validation.jsx:8 #: assets/js/backupPanel.js:724 msgid "Invalid file type. Please upload a .json file." msgstr "ประเภทไฟล์ไม่ถูกต้อง โปรดอัปโหลดไฟล์ .json" #: assets/js/backupPanel.js:1002 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/settings-import.jsx:34 #: assets/js/backupPanel.js:773 msgid "Settings imported successfully." msgstr "นำเข้าการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว" #: assets/js/backupPanel.js:1018 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/hooks/settings-import.jsx:50 #: assets/js/backupPanel.js:789 msgid "Failed to import settings." msgstr "นำเข้าการตั้งค่าล้มเหลว" #: assets/js/backupPanel.js:1249 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:132 #: assets/js/backupPanel.js:939 msgid "Import the plugin settings or workflows from a .json file." msgstr "นำเข้าการตั้งค่าหรือเวิร์กโฟลว์ของปลั๊กอินจากไฟล์ .json" #: assets/js/backupPanel.js:1286 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:173 #: assets/js/backupPanel.js:980 msgid "Select Content to Import" msgstr "เลือกเนื้อหาที่จะนำเข้า" #: assets/js/backupPanel.js:1290 #: assets/jsx/backup-panel/components/tabs-content/import.jsx:178 #: assets/js/backupPanel.js:985 msgid "Raw Data Preview" msgstr "ตัวอย่างข้อมูลดิบ" #: assets/js/blockEditor.js:1749 assets/js/bulkEdit.js:1749 #: assets/js/classicEditor.js:1749 assets/js/quickEdit.js:1749 #: assets/js/settingsGeneral.js:1749 assets/js/settingsPostTypes.js:1749 #: assets/jsx/components/PostTypesSettingsPanels.jsx:81 #: assets/js/blockEditor.js:1585 assets/js/bulkEdit.js:1585 #: assets/js/classicEditor.js:1585 assets/js/quickEdit.js:1585 #: assets/js/settingsGeneral.js:1585 assets/js/settingsPostTypes.js:1585 msgid "Select a post type to edit:" msgstr "เลือกประเภทโพสต์เพื่อแก้ไข:" #: assets/js/legacyAction.js:230 assets/jsx/legacy-action/index.jsx:78 #: assets/js/legacyAction.js:153 msgid "Workflow to trigger" msgstr "Workflow เพื่อเรียกใช้" #: assets/js/legacyAction.js:241 assets/jsx/legacy-action/index.jsx:90 #: assets/js/legacyAction.js:165 msgid "No compatible workflows available." msgstr "ไม่มี Workflow ที่เข้ากันได้" #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:157 #: assets/jsx/workflow-manual-selection/bulk-edit/fieldset.jsx:76 #: assets/js/workflowManualSelectionBulkEdit.js:102 msgid "Change manually enabled workflows" msgstr "เปลี่ยน Workflow ที่เปิดใช้งานด้วยตนเอง" #. translators: %s: Workflow title #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:657 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:58 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:469 msgid "" "Are you sure you want to cancel all scheduled actions for the \"%s\" " "workflow?" msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเวิร์กโฟลว์นี้?" #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:663 #: assets/jsx/workflows-list/cancel-action/index.jsx:68 #: assets/js/workflowsListCancelAction.js:479 msgid "Cancel Actions" msgstr "ยกเลิกการดำเนินการ" #: assets/jsx/workflow-manual-selection/example-extending-with-slot.jsx:48 msgid "Enable workflow %s" msgstr "เปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์ %s"